Traducción librojuegos Fighting Fantasy

[Jotavillano]

Retorno a la Ciénaga??? Interesante. Muchas gracias amijo

[Valennor]

Joerrrr, impresionante, casi no me da tiempo a descargarlos, mil gracias!!

[geoors]

El de la ciénaga ha sido un infierno, entre que lo censuraba la ia para traducir y estaba lleno de términos rarillos... al final creo haber conseguido algo potable...

[Jotavillano]

El de la ciénaga ha sido un infierno, entre que lo censuraba la ia para traducir y estaba lleno de términos rarillos... al final creo haber conseguido algo potable...

Que es lo que censuraba ? Suele censurar mucho la IA?

[geoors]

tontadas de violencia y sexo, no es para tanto, llevan filtros automáticos y cuando les da por dejarte tirado salta... en este caso era por algo del anexo de tomas falsas del final y alguna escena de muerte, pero nada raro. Voy a ver si termino una pequeña tontada y ya subieré alguno más que tengo en recamara de pendientes, pero poca cosa más veo para hacer.

[Jotavillano]

Violencia y sexo.... me ha recordado a esta revisión que se hizo de La Ciénaga del Escorpión y tenía por ahí

[geoors]

En Francia eso sería posible, o por lo menos en el foro de librojuegos de donde saco material todo lo arreglan con humor similar...
Ahí va otro de pantanos pero con mas metal y otro para días de lluvia con versión impuesta para hacerlo revista con grapas
----------------

AD&D Álbum de Colorear
Una joyita -para imprimir con versión Impuesta como indica el manual- y versión normal
https://www.mediafire.com/file/ewy9lgb4 ... ns.7z/file
https://www.mediafire.com/file/93sj5bqh ... ns.7z/file

- El Pantano del Escorpion - Dagonides (un mini de fakeTransformers)
https://www.mediafire.com/file/3lkhycf0 ... es.7z/file

[geoors]

- El tesoro de las aguas profundas - Coghlan, Kieran

https://www.mediafire.com/file/w2427nef ... 00.7z/file

[geoors]

https://www.mediafire.com/file/54bja5ie ... ve.7z/file

[geoors]

Lobo Solitario - Nieve de Otoño 1 - El Pozo de las Tinieblas - Charbonneau, Martin
Lobo Solitario - Nieve de Otoño 2 - Los Esclavos del Lodo - Charbonneau, Martin

https://www.mediafire.com/file/1ii0sqw8 ... _2.7z/file


anoche subí el tomo 1 y he visto que había más, un segundo dividido en 2, he unificado segunda parte en 1 y ahí va la saga de lo que he encontrado en red, no sé si hay algo más de esta Nieve de Otoño ya que se adaptó como texto para novela canon. No se si habré acertado con el lore oficial ya que hay mucha palabreja raruna.

[Valennor]

Madre mía! Muchas gracias!!

[Dark-kia]

¡Guauuu! Muchas gracias.