Traducción librojuegos Fighting Fantasy

[geoors]

- El jardín de los lamentos mundanos - Donachie, David
- La calle del Cazador - Turner, Niall
- Y los cielos se desgarrarán - Hagen, Steffen

https://www.mediafire.com/file/lp0puwkd ... p3.7z/file

[geoors]

- Crowlopeia - Shelton, Peter
- El Amo de la Plaga - Cobb, Grant
- Destripando el Lindenbaum - mininogris

https://www.mediafire.com/file/fpr2xqia ... as.7z/file

[geoors]

- Ciudad de Sombras - Daskalov, Ivailo
- Escapa del manicomio - Ai, Ulysses
- Milly - Betsworth, Thomas James
https://www.mediafire.com/file/avp553km ... 3x.7z/file

[Valennor]

Muchísimas gracias!

[Jotavillano]

ya? madre mía la que ha caído

gracias por el excepcional aporte

[geoors]

y creo que con esto finalizo

Lucha Ficción 20 - La Espada del Samurái - Mark Smith & Jamie Thomson
Lucha Ficción 20.5 - El Santuario de los Kami - Xav
- Batman_ Luna llena sobre Gotham - Xav
- Georges el Zombi - Sunkmanitu
- Iron Man_ El Señor de Jade - Xav
- Las Gemas del Infinito - Arakya
- Peón a Fénix Cuatro - Lee, Yoon Ha
Prisionero del tiempo 1 - Peligro en Bizancio - JFD
Prisionero del tiempo 2 - El Templo de Horus - JFD
Samurái Galáctico, El 1 - El Samurái Galáctico contra El Embajador Johanssen - Richard, Olivier
Samurái Galáctico, El 2 - El Samurái Galáctico en DH6 - Richard, Olivier

https://www.mediafire.com/file/k28t2tul ... sc.7z/file

[geoors]

Saga del Cruzado, La 5.5 - En el País de los Dragones Final - Garnault, Laurent

https://www.mediafire.com/file/zy63lfxm ... nt.7z/file

[Valennor]

¡Muchas gracias!

Yo tengo traducidos el 6, 7 y 8, tengo que compartirlos en algún momento

[geoors]

súbelos yaaaaaaaaaaaa
yo solo tengo 1, 4 y 5 y el italiano que hice

en cuanto a este último, han sido 5 días buscando fallos con ia, usa el trato de vos antiguo por no decir de cosas chinas, total la traducción con traductor una locura, además de mezclar la formas Tu, vos en misma frase. y mas de 900 secciones.

[Valennor]

Estoy flipando ahora mismo porque no es el mismo "En el País de los Dragones" que traduje yo en su momento del original italiano. Debe ser otro libro que otro fan escribió a partir de los 5 oficiales

Y por lo que he hojeado está muy muy bien

¡Gracias! No tenía ni idea.

Voy a pasarle mis traducciones a Germán para que las suba a Manpang