202.202.
You head north along the river towards the wealthy districts of the city and Nebuchadnezzar's palace. Kantum lives there, but you don't know exactly where in the palace the hanging gardens are located. Soon the palace comes into view, and you walk along its eastern side to reach the large gate. Go to 166.
Te diriges hacia el norte, siguiendo el río, hacia los barrios ricos de la ciudad y el palacio de Nabucodonosor. Kantum vive allí, pero no sabes exactamente en qué parte del palacio se encuentran los jardines colgantes. Pronto se divisa el palacio y caminas por su lado este hasta llegar a la gran puerta. Pasa al 166.
166.166.
You walk cheerfully along, and soon find yourself near Nebuchadnezzar's palace. The morning sun gives the blue brick buildings an unreal appearance. These tall structures blend into the clear sky: Babylon truly deserves the name “Gateway to Heaven”! After turning a corner, you suddenly find yourself in the famous Processional Way, dominated on the north side by the city's double walls. On the banks of the Euphrates stretches a wing of the palace resembling a fortress, impenetrable and two hundred metres long, dominating the river. From what we can gather, the entire palace covers an area of several square kilometres. This bastion of the Babylonian monarchy manages to impress even an experienced traveller like you... The air carries the sound of drums and wind instruments, announcing the arrival of a procession, but your gaze is captured by a beggar sitting on the ground on a modest mat, staring intently at you. “Traveller, weep for my fate and you will be blessed!” exclaims the man. You cannot make out his facial features or his body, because he is completely wrapped in a light-coloured cloak that leaves only his eyes exposed. 'Our country has been going through difficult times since the day the new Prime Minister came to power! Many say that the misery that is spreading in Babylon is due to his misrule. Do you share this opinion?' This courteous beggar seems to attach great importance to the issue. How will you respond?
‘Yes, what you say is true.’ Go to 28.
‘No, you are mistaken, the Prime Minister is a just man.’ Go to 110.
‘I am a foreigner and know nothing about the government of Babylon.’ Go to 314.
Te encaminas alegremente a las proximidades del palacio de Nabucodonosor. El sol de la mañana da a los edificios de ladrillo azul un aspecto irreal. Estas altas estructuras se funden con el cielo despejado: Babilonia realmente merece el nombre de «Puerta del Cielo». Tras doblar una esquina, de repente te encuentras en la famosa Avenida de las Procesiones, dominada en el lado norte por las murallas dobles de la ciudad. A orillas del Éufrates se extiende un ala del palacio que parece una fortaleza, impenetrable y de doscientos metros de largo, dominando el río. Por lo que puedes deducir, todo el palacio cubre una superficie de varios kilómetros cuadrados. Este bastión de la monarquía babilónica consigue impresionar incluso a un viajero experimentado como tú... El aire transporta el sonido de tambores e instrumentos de viento, anunciando la llegada de una procesión, pero tu mirada se ve capturada por un mendigo sentado en el suelo sobre una modesta estera, que te mira fijamente. "¡Oh, viajero, llora por mi destino y serás bendecido!", exclama el hombre. No puedes distinguir sus rasgos faciales ni su cuerpo, porque está completamente envuelto en una capa de color claro que solo deja al descubierto sus ojos. "¡Nuestro país ha atravesado tiempos difíciles desde el día en que el nuevo primer ministro llegó al poder! Muchos dicen que la miseria que se extiende por Babilonia se debe a su mal gobierno. ¿Compartes esta opinión?". Este cortés mendigo parece dar mucha importancia al tema. ¿Cómo responderás?
"Sí, lo que dices es cierto". Pasa al 28.
"No, te equivocas, el primer ministro es un hombre justo". Pasa al 110.
"Soy extranjero y no sé nada sobre el gobierno de Babilonia". Pasa al 314.
¿Y bien?
