Página 1 de 1

The Skull of Agarash ¡en español!

Publicado: 09-Abr-2010, 0:19
por taleco
bueno,hace tiempo anuncie aqui,que tenia una sorpresa entre las manos y aunque se ha hecho esperar bastante,ya esta disponible.
se trata del comic,the skull of agarash al castellano.
yo no tengo ningun merito en esto,ya que todo el trabajo lo ha hecho un amigo mio,al cual insisti mucho para que me lo hiciera y al final dio resultado.
espero que lo disfruteis tanto como yo.


link:
http://www.4shared.com/file/252778247/b ... ulien.html

Publicado: 09-Abr-2010, 1:29
por Chacal44
Pues enhorabuena. Por lo que he podido ver a esta hora está muy bien.
Las casualidades. Ahora estábamos aquí haciendo lo mismo con ese comic, la traducción hace tiempo que la tenía hecha, pero supongo que no tiene mucho sentido seguir cuando ya la has hecho tú y tu amigo.
Así que es tu opción si quieres que se publique también en Proyecto Aon.

Publicado: 09-Abr-2010, 9:26
por Brown
Hombre, Taleco. Cuánto tiempo, y qué ilusión que retornes con buenas noticias.
Desde luego el trabajo está bien (me lo acabo de leer ahora mismo completo), y, como dice chacal, nos pusimos a hablar de ello hace 2 días, pero está claro que, si das tu consentimiento para subirlo a la web, no merece la pena que siga trabajando en ello. Tú me dirás, porque si te parece bien, lo maqueto en pdf y se cuelga en cuanto se pueda.
Un saludo y un abrazo.

Publicado: 09-Abr-2010, 14:03
por taleco
humnn... :smt017 ...pues nose.
es un tema,en el que tendran que decididir mi amigo y la web en donde colgaron e hicieron el trabajo.
brown,te envio un privado con el correo de mi amigo y se lo preguntas a el.
si de mi dependieran los derechos del trabajo,no habria problemas...pero no es el caso.

Publicado: 09-Abr-2010, 16:05
por Chacal44
Dile al amigo que tenemos sedes en todo el mundo...

Imagen

Publicado: 09-Abr-2010, 16:06
por Brown
Jajajajaja... Buenísimo, chacal. Qué grande! Si parecemos Apple...

Publicado: 09-Abr-2010, 16:56
por taleco
la verdad,es que esta un rato bien.

Publicado: 23-Abr-2010, 20:54
por Brown
Después de la colaboración y buena fe en el entendimiento, ya está colgado el cómic en LSE.
Lo podéis leer en la sección Descargas --> Documentos.
Espero que todos lo disfrutéis por la relación que tiene con el mundo de Lobo Solitario.
Mil gracias a los que han hecho posible que esté colgado.

Re: The Skull of Agarash ¡en español!

Publicado: 11-May-2010, 12:24
por taleco
me alegro de ello, :smt038 desde aqui sera mas localizable para gente que este interesado en el.

Re: The Skull of Agarash ¡en español!

Publicado: 18-May-2010, 23:45
por Brown
http://www.projectaon.org/es/Principal/ ... aDeAgarash

También disponible desde hoy en la página del Proyecto Aon. Gracias de nuevo a los que habéis colaborado para poder editarlo en español.