Eclipse del Kai
Publicado: 26-Abr-2005, 20:42
Bien, pues ya me llegó! Gran momento abrir ese paquete procedente de UK!
A ver, primeras impresiones:
No es una novela especialmente grande: formato de bolsillo (edición de Beaver Books), 240 páginas, y a una letra normal. Vamos, que si no fuera porque tendré que estar mirando el diccionario cada dos por tres (ya sabeis por inno que Dever no es nada fácil de traducir) se leería en cosa de poco. Es la primera edición de 1989, asi que no está "revisado" (creo que Grant dijo en la entrevista que años después había retocado ligeramente las novelas).
Está ilustrado por Brian Williams. Bien! Pero no espereis grandes dibujos a página completa: tan solo un pequeño dibujito junto al título de cada capítulo (11 capítulos, divididos en subcapítulos). Aun asi, si estais interesados en echarles un vistazo, creo que podré escanearlos y pasárselos a brown para que los suba a la web. Y un mapa del norte de Magnamund (nada nuevo en este sentido).
Y ahora, a lo que nos interesa: Como os podeis imaginar, aparecen los principales personajes implicados en lo que sería el equivalente versión novela de Huída de la Oscuridad: Lobo Silencioso (que no solitario, aun!), Banedon, Vonotar... Y algunos nuevos: Storm Hawk (Halcón de Tormenta, mentor de LS siendo éste novicio), Alyss (esta todavía ni idea de quién es...), etc.
Curioso el especial protagonismo que parece cobrar Vonotar en este primer libro. Y no os penseis que aparece como el pérfido jorobado que todos conocemos. No... aun es un apuesto mago de la Cofradía de la Estrella de Cristal que, frustrado con la hermandad (por lo visto por las limitaciones que ésta le impone) y resentido por ello, empieza a flirtear con la magia Nadziranim, y emprende un viaje que le llevará a las Darklands para iniciar un trato con Zagarna, traicionando así a su país en general, y a la Orden del Kai y su propia hermandad en particular.
Además, podemos ver las primeras enseñanzas que recibe Lobo Silencioso de manos de su maestro. Y hay un capítulo previo dedicado íntegramente a contarnos su infancia y cómo llegó hasta la Orden. Asi, menciona el nacimiento de Landar en el pueblo de Dage, de la relación con sus padres y hermanos (especialmente con su hermano Jen, del que todos conoceis su trágico destino, etc).
Igualmente, seguiremos el recorrido de Banedon en la misión que le encomiendan sus superiores de la Hermandad de la Estrella de Cristal.
También he detectado que hay algunos capítulos en los Grant rompe con la narración de los acontecimientos para contarnos hechos, historias o leyendas de Magnamund (supongo que para ir ambientando al lector), como por ejemplo la lucha entre Kai e Ishir contra Naar, los dragones marinos, las piedras de la ciencia de Nyxator, y los Shianti.
Desde luego, a primera vista me ha parecido bueno. Aunque es verdad que LS todavía no es un protagonista preeminente.
A medida que vaya echándole vistazos os iré contando más. Pero ahora entiendo a Inno cuando dice lo puñetero que es Dever con las descripciones, los phrasal verbs y demás.
Una última cosa: ya suponía (y por una de las ilustraciones deduzco que asi es) que el título "Eclipse del Kai" se debe al momento en que se produce el ataque contra la Orden del Kai: ya sabeis, una inmensa oleada de Kraans cubriendo el horizonte y proyectando su terrible sombra sobre el monasterio. Como bien encabeza Dever en cada librojuego: El principio de la historia...
A ver, primeras impresiones:
No es una novela especialmente grande: formato de bolsillo (edición de Beaver Books), 240 páginas, y a una letra normal. Vamos, que si no fuera porque tendré que estar mirando el diccionario cada dos por tres (ya sabeis por inno que Dever no es nada fácil de traducir) se leería en cosa de poco. Es la primera edición de 1989, asi que no está "revisado" (creo que Grant dijo en la entrevista que años después había retocado ligeramente las novelas).
Está ilustrado por Brian Williams. Bien! Pero no espereis grandes dibujos a página completa: tan solo un pequeño dibujito junto al título de cada capítulo (11 capítulos, divididos en subcapítulos). Aun asi, si estais interesados en echarles un vistazo, creo que podré escanearlos y pasárselos a brown para que los suba a la web. Y un mapa del norte de Magnamund (nada nuevo en este sentido).
Y ahora, a lo que nos interesa: Como os podeis imaginar, aparecen los principales personajes implicados en lo que sería el equivalente versión novela de Huída de la Oscuridad: Lobo Silencioso (que no solitario, aun!), Banedon, Vonotar... Y algunos nuevos: Storm Hawk (Halcón de Tormenta, mentor de LS siendo éste novicio), Alyss (esta todavía ni idea de quién es...), etc.
Curioso el especial protagonismo que parece cobrar Vonotar en este primer libro. Y no os penseis que aparece como el pérfido jorobado que todos conocemos. No... aun es un apuesto mago de la Cofradía de la Estrella de Cristal que, frustrado con la hermandad (por lo visto por las limitaciones que ésta le impone) y resentido por ello, empieza a flirtear con la magia Nadziranim, y emprende un viaje que le llevará a las Darklands para iniciar un trato con Zagarna, traicionando así a su país en general, y a la Orden del Kai y su propia hermandad en particular.
Además, podemos ver las primeras enseñanzas que recibe Lobo Silencioso de manos de su maestro. Y hay un capítulo previo dedicado íntegramente a contarnos su infancia y cómo llegó hasta la Orden. Asi, menciona el nacimiento de Landar en el pueblo de Dage, de la relación con sus padres y hermanos (especialmente con su hermano Jen, del que todos conoceis su trágico destino, etc).
Igualmente, seguiremos el recorrido de Banedon en la misión que le encomiendan sus superiores de la Hermandad de la Estrella de Cristal.
También he detectado que hay algunos capítulos en los Grant rompe con la narración de los acontecimientos para contarnos hechos, historias o leyendas de Magnamund (supongo que para ir ambientando al lector), como por ejemplo la lucha entre Kai e Ishir contra Naar, los dragones marinos, las piedras de la ciencia de Nyxator, y los Shianti.
Desde luego, a primera vista me ha parecido bueno. Aunque es verdad que LS todavía no es un protagonista preeminente.
A medida que vaya echándole vistazos os iré contando más. Pero ahora entiendo a Inno cuando dice lo puñetero que es Dever con las descripciones, los phrasal verbs y demás.
Una última cosa: ya suponía (y por una de las ilustraciones deduzco que asi es) que el título "Eclipse del Kai" se debe al momento en que se produce el ataque contra la Orden del Kai: ya sabeis, una inmensa oleada de Kraans cubriendo el horizonte y proyectando su terrible sombra sobre el monasterio. Como bien encabeza Dever en cada librojuego: El principio de la historia...