Foro de debate sobre el Proyecto Aon Español y la web Lobo Solitario Español, así como todo lo relacionado con el mundo de los libro-juegos
https://www.projectaon.org/es/foro3/
750 Aflojas las riendas, te inclinas hacia adelante y le hablas con dulzura a tu dragona. "Malam, malam." Extendiendo sus majestuosas alas negras, Kyrna planea entre las nubes sin emitir ningún sonido delator.750 You let loose the reins, lean forward, and speak soothingly to your dragon lady. "Malam, malam." Spreading her majestic black wings, Kyrna glides through the clouds without making a telltale sound.
Depending on the option designated in the last section, turn to (A)743, (B)736 or (C)756.
756 ¡El grito de Kyrna te atraviesa como un rayo! Una flecha ha atravesado la fina piel corácea de sus alas y sobresale de su flanco derecho. La sangre en ebullición, de color rojo intenso que se filtra de la herida, se convierte en vapor con el viento helado.756 Kyrna's scream shoots through you like a bolt of lightning! An arrow has pierced the thin leather skin of her wings and is protruding from her right flank. The deep-red, boiling blood seeping from the wound turns to steam in the icy wind.
Kyrna is writhing in pain and beating her wings uncontrollably. You lose altitude.
You clasp the saddle in mortal fear, but your mount regains control. Kyrna twists her large head around, bites into her wound, rips out the arrow and spits it out like a toothpick. Your dragon is a true beast!
KYRNA´S VITALITY is lowered by a level!
Turn to 772.
772 Consigues maniobrar a Kyrna de modo que durante unos instantes planeas a sólo unos metros por detrás de uno de los jinetes Baronyak. El luchador, vestido con una túnica negra, mira apresuradamente a su alrededor y tira salvajemente de las riendas de su lagarto volador de color verde oscuro, sabiendo que está indefenso. Cuando vuestras miradas se encuentran, te invade la fiebre de la caza.772 You manage to maneuver Kyrna so that for a few moments you are sailing only a few yards behind one of the Baronyak riders. The fighter, clad in black robes, looks around hurriedly and pulls wildly at the reins of his deep-green flying lizard, wildly, knowing that he is defenseless. As your eyes meet, you are overcome by hunting fever.
If you want to pull the left rein and lean forward, turn to 730, option (A).
If you want to pull on the reins alternately, leaning from one side to the other, turn to 760, option (A).
If you want to pull both reins and lean backwards, turn to 710, option (A).
If you want to beat Kyrna's back with your fists, turn to 740, option (A).
Use the flying maneuver card at C20 before you decide.
Cambiar la imagen ????
740 Golpeas con ambos puños el lomo escamoso del dragón negro y gritas "¡Rosh, rosh!"740 You drum with both fists on the black dragon's scaly back and shout "Rosh, rosh!"
Clever Kyrna understands the command and takes a deep breath. Even through the saddle's thick leather you can clearly feel the roll and rumble moving up her powerful dragon body into her serpentine neck and shooting out of her throat as a flaming inferno.
Even though the jet of fire is directed away from you, you in stinctively take cover from the searing heat.
Depending on the option designated in the last section, turn to (A) 726, (B) 736 or (C) 765.
726 Cuando, al cabo de unos segundos, levantas la vista, solo hay un trozo negro humeante cayendo en picado al suelo: todo lo que queda del mercenario Baronyak y su lagarto.726 When, after a few seconds, you look up, there is only a smoking black chunk plummeting to the ground — all that is left of the Baronyak mercenary and his lizard.
> Ha, bull's eye! <
Turn to 702.
702 Has matado a un Baronyak, pero los demás, espoleados por la muerte de su compañero, te persiguen con más determinación si cabe.702 You have killed one Baronyak, but the others — spurred by their brother's death — are pursuing you with even more determination.
You are already expecting the first attack when, directly in front of you, you see a strange cloud formation. Like a gigantic funnel made of fog it connects the fine, grey clouds above you with the apparently impenetrable cumulus clouds below.
If you want to fly a feint maneuver, turn to 711.
If you want to risk luring your enemy into the dangerous storm winds, turn to 773.
Cambiar la imagen ???? 
773 Kyrna obedece tu orden, aunque con aparente incomodidad, y se precipita hacia la gigantesca torre de niebla gris. Una y otra vez, los relámpagos iluminan la formación de nubes giratorias. De repente, se ve atrapada en poderosas cizalladuras de viento que la hacen girar varias veces alrededor de su propio eje.773 Kyrna obeys your command, although with apparent discomfort, and rushes towards the giant tower of grey fog. Again and again, flashes of lightning iIlumínate the rotating cloud formation. Suddenly you are caught up in powerful wind shears and spun several times about your own axis.
If KYRNA´S VITALITY has already been reduced in this air combal by at least one level, turn to 716.
If Kyrna has withstood unscathed the fight with the Baronyaks, turn to 770.
716 Como si fueras tan ligero como una pluma, quedas atrapado en la vorágine de la tormenta. El mundo gira cada vez más rápido. Kyrna grita de dolor. El combate ya le ha costado demasiadas fuerzas; el huracán desgarra cada vez más brutalmente sus alas.716 As if light as a feather, you are caught up in the storm's maelstrom. The world is spinning faster and faster. Kyrna screams in pain. The combat has already cost her too much strength; the hurricane tears more and more brutally at her wings.
You have become the involuntary plaything of all these primal forces. You no longer know where up and down are. You hear the sound of breaking bone. Kyrna's right wing is abnormally twisted, flapping erratically in the chaos of a storm that devours you mercilessly.
Your life ends here. ■
770 El viento y la lluvia azotan tu cara. Entonces, truenos y relámpagos estallan al mismo tiempo. El aire a tu alrededor crepita. Gritas de miedo y cansancio, y apenas logras que tu dragón recupere el rumbo. El miedo de Kyrna es palpable, pero también ves confianza en sus ojos dorados. Siempre has demostrado ser un jinete digno de confianza tanto en el peligro como en la batalla.770 Wind and rain whip your face. Then thunder and lightning explode at the same time. The air around you crackles. You scream with fear and exhaustion, barely managing to bring you dragon back on course. Kyrna's fear is palpable, but you also see confidence in her golden eyes. You have always proven a trustworthy pilot through both danger and battle.
This time is no different. With courage, sharp senses and skill you lead her through the less powerful currents of the whirlwind. The Baronyaks, however, are not brave enough! They must have turned away. At least, you cannot see them.
Turn to B10!
B10 De repente, todo queda en silencio. Aunque la gigantesca tormenta que te rodea, con su devorador embudo gris, continúa engullendo la tierra, no te sucede nada. ¡Estás en el ojo del ciclón! Te ríes a carcajadas, casi con locura, sólo para desplomarte sollozando sobre la espalda de Kyrna unos momentos después. "¡No pierdas el coraje, Kešra! ¡Juntos lo conseguiremos!"B10 Suddenly all is quiet. Even though the gigantic storm around you, with its all-consuming grey funnel, continúes to swallow up the land, nothing happens to you. You are in the eye of the cyclone! You laugh loudly, almost madly, only to collapse sobbing on Kyrna's back a few momento later. "Do not lose your courage, Ke$ra! Together we shaII do it!"
You are startled by the words in your mind. Confused, you wipe away the tears and look around you. Kyrna holds the altitude with a calm beating of her wings. You lose yourself in her gold, reptilian eyes. She answers your gaze soulfully, tilting her head to the side as she watches you. You feel not only deep affection, but also a sibling's bond to Kyrna.
Your DEXTERITY rises by 1 point!
Your RIDER RANK rises to Dragon Ally!
Also write down FATE POINT #10!
Return to the 5th chapter with section 739.
739 ¡Lo has conseguido! Con los últimos rayos de sol te has sacudido a los Baronyaks. Al amparo de la noche, no deberían tener ninguna posibilidad de seguirte, si es que se atreven. A pesar de eso, la batalla fue agotadora para ti y especialmente para Kyrna. Marcada por sus esfuerzos, la obediente dragona baja la cabeza.739 You have done it! With the last rays of sunlight you have shaken the Baronyaks. Under cover of night they should have no chance of following you — if they even dare. Despite that, the battle was exhausting for you and especially for Kyrna. Marked by her exertions, the obedient dragon drops her head.
But now is no time for weakness! "Torah, torah!" you encourage her as the first stars begin to twinkle in the sky. On any other day you would be happy to see the constellations and bright Ugar — but not today! The Shadows will soon appear and hunt you, striking without mercy.
A chill runs down your spine as you imagine what terror Calderel may have sent after you. During your training in the Shadow Tower you had to fight some of them. The only reason for their existence is to hunt and kill humans. In this, they are calculating and single-minded, just as you have been. They know neither fear nor mercy.
Besides these terrible thoughts, you brood over the fact that the Baronyaks started to chase you just after you flew from the Varoon.
> How could they know we were visiting the holy mountain? Only Tarus knew our destination. Has he betrayed me? Or did someone betray him? <
Turn to 721.
721 Preocupado, buscas el horizonte. Sin embargo, desde hace varias horas no ha ocurrido nada inusual. No sientes la necesidad de descansar, pero Kyrna sí. Puedes sentir que el batir de sus alas se vuelve cada vez más lento. Te duele de corazón obligarla a seguir adelante, pero conoces la realidad. Ninguno de los dos estará a salvo hasta que el páramo de las estepas de Guanoko quede atrás y hayáis llegado a los densos bosques de Jengal.721 Worried, you search the horizon. Yet nothing unusual has happened for several hours. You do not feel the need for rest, but Kyrna does. You can feel that the beating of her wings is becoming more and more sluggish. It pains your heart to drive her on, but you know the truth. Neither of you will be safe until the wasteland of the Guanoko Steppes lies behind you and you have reached the dense forests of the Jengal.
Turn to 719.
719 Has volado varios cientos de kilómetros hacia el sur. Es media noche, pero hace mucho más calor. Finalmente, reconoces en el horizonte las primeras estribaciones de las selvas de Jengal en el amplio delta del río.719 You have flown south severa! hundred miles. It is the middle of the night, but it has grown much warmer. Finally, you recognize on the horizon the first foothills of the Jengal Jungles in the wide delta of the river.
The mighty stream branches out into many smaller tributaries. From up here, it looks as if a fan streaked with countless silver threads lay beneath you.
A short while later, you rush over the canopies of huge tree giants higher than the tallest structures in Seraph.
> Finally! You have done it, Kyrna! <
Then your gaze falls on your right hand holding the reins: The moon sign is glowing brightly. A feeling of uncertainty overwhelms you.
> What is happening here!? <
You drive Kyrna forward again: only a short distance and then you can land. You are about to give the command to go down, when for an instant the pale light of the moon darkens and a rush of air passes over you. Something, someone is pursuing you!
Turn to 763.
763 Por el rabillo del ojo puedes ver una sombra. ¿No estaba justo detrás de ti hace un momento? Das varios giros. Se produce un breve temblor y Kyrna se tambalea. ¡La sombra ha saltado de su dragón volador al tuyo!763 Out of the comer of your eye you can see a shadow. Was it not directly behind you just now? You spin around. There is a short tremor and Kyrna lurches. The shadow has jumped from its flying dragon onto yours!
The figure can now be seen clearly against the night sky. She is a Ugar-Salasari, a moon dancer, an infamous Shadow Assassin. You are impressed and surprised at the same time as she tears her cape from her powerful shoulders and tosses it into the wind.
If you want to loosen the reins and lean forward, turn to 750, option (B).
If you want to beat Kyrna's back with your fists, turn to 740, option (B).
If you want to pull lhe left rein and lean forward, turn to 730, option (B).
If you want to pull on the right rein and lean to the right, turn to 720, option (A).
Use the flying maneuver card at C20 before you decide.
Cambiar la imagen ???? 
De repente, se ve atrapada en poderosas cizalladuras de viento que la hacen girar varias veces alrededor de su propio eje.Suddenly you are caught up in powerful wind shears and spun several times about your own axis.