[Fighting Fantasy] El Dragón de la Noche

[Agarash]

A cbanertwilxj no le he pillado bien lo que ha dicho . Pues como no aparezca Payaso Zombi creo que ya estamos todos

[stikud]

¿Quién es el cbaner ese?
Si hay empate, y a menos que alguien cambie de opinión, puedes lanzar un dado o bien usar el criterio del primero que contestó (que en este caso creo que soy yo, pero lo digo porque en otras lecturas se ha hecho así).

[Agarash]

Ok, os doy un par de días para repensar, el viernes a la noche dado o lo que halláis puesto.

[Agarash]

Vamos allá; 1,2,3 = aceptamos la ayuda
4,5,6 = no gracias señor dragón

[Agarash]

2!!

[Agarash]

240

El Dragón te habla mientras revoloteas a través de los cielos (speaks to you as you wheel through the skies). “El Ancestral tiene una gran debilidad. La luz lo cegará y confundirá si puedes encontrar una luz mágica que arrojar en su rostro. El más valioso de todos los tesoros mágicos a los que el Maestro del Saber puede guiarte es el Espejo Mágico dentro del Tiempo de los Sueños. Asegúrate de que lo encuentras; tu misión será mucho más complicada sin él. Si el espejo requiere un sacrificio de tu parte, no lo eludas.”

Las horas pasan y el Dragón finalmente aterriza en la localización que has escogido, pero tal como dijo tose de forma horrible y se ahoga en su propia sangre mientras tu te tambaleas alejándote horrorizado por sus convulsiones. El Dragón ha roto el Juramento al ayudarte y como resultado se está muriendo. Este acontecimiento tendrá sentido más adelante... añade 1 a tu puntuación de Justicia. Ahora, ¿qué destino le dijiste al Dragón?. Si escogiste ser transportado hasta la espada pasa al 21. Si fue ir hasta la armadura, pasa al 5. Si escogiste ser llevado hasta el escudo el Dragón ha recorrido la mayoría del camino pero no todo; pasa al 334.


--Hoja de Aventura--

Destreza: 12
Resistencia: 20 Actual:16
Suerte: 9 Actual:7

Honor: 1
Puntos de Justicia: 1...2
Tiempo: 27

Tesoro: 1 piezas de oro
Provisiones: 9
Equipo: Espada / Armadura de cuero / Escudo / Linterna/ Lentes/botas de clavos /licor(+4R) / espejo de metal / cuerda / pico / Dos botellas de aguardiente de Larssen / antídoto contra veneno

[stikud]

You wheel through the skies: das vueltas, revoloteas por los cielos.

¿Qué le habíamos dicho al dragón? No lo recuerdo.

[Brown]

Ni idea, pero si hay que escoger, a por la espada.

[Censor]

Armadura.

[Agarash]

No le dijisteis nada, se lo decís ahora, una vez muerto :p cosas del writer

[stikud]

Espada.

[Dark-kia]

.... ¿espada?

[Agarash]

21
You gaze up at the forbidding height of an unmistakable mountain peak; the sun light glitters off the streak you
of fool's gold on its north face.Searching around, quickly find a tunel, leading down into darkness,
which provides an obvious entrance. If you want to set out down this tunnel,turn to 78. If you prefer to
spend time looking for another entrance, turn to 58



21

Alzas la mirada hacia la imponente cima de una montaña con un inconfundible pico; la luz del sol hace resplandecer la veta del oro de los locos en su cara norte. Explorando las cercanías pronto das con un túnel que se interna en la oscuridad y que proporciona un obvia entrada. Si quieres emprender el descenso por este túnel, pasa al 78. Si prefieres dedicar algo de tiempo a buscar otra entrada pasa al 58

[Brown]

Hombre, dicho así, desde luego parece una pérdida de tiempo buscar otra alternativa... Para dentro.

[Censor]

Creo que la traducción sería "si prefieras tomarte/gastar algo de tiempo y buscar otra entrada". Cambia bastante lo que quiere decir.

Busquemos.

[Agarash]

Gracias censor

[stikud]

Mi propuesta de traducción: "Si prefieres dedicar algo de tiempo a buscar otra entrada".
Estoy con Censor.

[Dark-kia]

Vale, busquemos otra puerta a las entrañas de la montaña.

[Agarash]

58
Investigar los alrededores de la montaña consume tu tiempo. Suma 1 a tu contador de Tiempo. Si tu puntuación de Justicia es 5 o mayor pasa al 137; si es 4 o menor pasa al 169.

--Hoja de Aventura--

Destreza: 12
Resistencia: 20 Actual:16
Suerte: 9 Actual:7

Honor: 1
Puntos de Justicia: 2
Tiempo: 27....28

Tesoro: 1 piezas de oro
Provisiones: 9
Equipo: Espada / Armadura de cuero / Escudo / Linterna/ Lentes/botas de clavos /licor(+4R) / espejo de metal / cuerda / pico / Dos botellas de aguardiente de Larssen / antídoto contra veneno

[Agarash]

169

No encuentras otra entrada, pero haces el descubrimiento de una mata de plantas de hojas gruesas y carnosas que crece en una pequeña zanja. Las hojas y las raíces son bastante correosas pero son nutritivas y puedes añadir 3 a tus Provisiones. Gana 1 punto de Suerte y pasa al 78.

--Hoja de Aventura--

Destreza: 12
Resistencia: 20 Actual:16
Suerte: 9 Actual:7....8

Honor: 1
Puntos de Justicia: 2
Tiempo: 28

Tesoro: 1 piezas de oro
Provisiones: 9...12
Equipo: Espada / Armadura de cuero / Escudo / Linterna/ Lentes/botas de clavos /licor(+4R) / espejo de metal / cuerda / pico / Dos botellas de aguardiente de Larssen / antídoto contra veneno