La Ciudad de los Ladrones

Escribe aqui las erratas que encuentres en cualesquiera otros librojuegos.
Responder
Lindelion

La Ciudad de los Ladrones

Mensaje por Lindelion » 18-Dic-2005, 15:12

Estas erratas se han encontrado en la edición de Timun Mas:

Sección 11

El texto te dice que debes dejar atrás tu escudo, por lo que debes restarte 1 punto de DESTREZA. Sin embargo, es posible conseguir otro escudo antes de llegar a este punto. En ese caso, no es necesario restar el punto de DESTREZA al abandonar el escudo con el que partes.

Sección 238

Se nombra en esta sección la calle de la Veda. No existe tal calle; se refiere a la calle de la Vela.

Sección 304

Se dice en esta sección que llegas a un cruce en el que la calle del oeste es la calle de la Llave y la del este la calle del Zueco. Creo que esto último es una errata, ya que la calle del Zueco te la encuentras más adelante. Seguramente se trate de la calle del Reloj.

Avatar de Usuario
LS2
Aprendiz
Mensajes: 104
Registrado: 24-Ene-2008, 4:23
Ubicación: Camino Ikaya...

Re: La Ciudad de los Ladrones

Mensaje por LS2 » 24-Ene-2011, 22:53

También en Timun-Mas:

Sección 85:

Le pagas al platero las 10 Monedas de Oro y esperas pacientemente a que [...]

Realmente, también podrías haberle pagado con dos objetos mágicos.


Sección 165:

Al llegar a la calle de la Vela, puedes doblar a la derecha y seguir por ella (pasa al 139) o regresar al cruce y continuar por la calle del Puente (pasa al 91).

Si regresas al cruce, realmente continúas por la calle del Puerto (el Puente Cantarín se deja justo antes).


Diferencias de nomenclatura entre las editoriales de Altea y Timun Mas:
- Marco de la acción > Una noche en Silverton
- Port Blacksand > Puerto Arenanegra
- hombre-duende > semiorco
- enanos > trasgos
- garabato de carnicero > gancho de carnicero
- duendes > trasgos
- sourbelly y fatnose > panzamarga y napiagorda (esta es buena...)
- arbustos animales > bestias arbóreas
- duende > orco
- gnomo de las cuevas > troll de las cuevas
- duende > troll
- sortija mágica > anillo mágico
- Hay algunas ilustraciones pequeñas que cambian de ubicación, desaparecen o han sido sustituidas por otras de las existentes.
- Las ilustraciones grandes llevan la sección y una frase de la misma en el pie de página.

Responder