La Piedra de la Ciencia

Todas las erratas de los libros de Lobo Solitario, tanto en la edición de Altea como la de Timun Mas.
Avatar de Usuario
Alarion
Iniciado
Mensajes: 275
Registrado: 30-Ene-2006, 16:12

Re: La Piedra de la Ciencia

Mensaje por Alarion »

tonib escribió: 25-Mar-2018, 22:18 Hola, vengo a tocar de nuevo las castañuelas:
Sección 259:
Error de traducción: "Si posees la Disciplina del Magnakai de Adivinación", "Adivinación" debería ser "Concentración" (en inglés pone "Nexus"):
Tienes toda la razón, lo he arreglado en el XML.
Avatar de Usuario
Alarion
Iniciado
Mensajes: 275
Registrado: 30-Ene-2006, 16:12

Re: La Piedra de la Ciencia

Mensaje por Alarion »

tonib escribió: 22-Sep-2018, 21:48 Hola, unas cosillas del XML:
Cierto, los piés de página no estaban referenciados como en inglés. He añadido las referencias en el XML para que se muestren correctamente.
Responder