Se encontraron 263 coincidencias

por Alarion
30-Sep-2018, 10:52
Foro: Erratas en Lobo Solitario
Tema: LS9: El Caldero del Miedo (PAE)
Respuestas: 8
Vistas: 1655

Re: LS9: El Caldero del Miedo (PAE)

Vaya con los cambios de puntuaciones de la versión española... :smt017 En realidad no son cambios en la versión española. La versión original inglesa los tenía también así. Como puedes ver al final de las erratas (sección Note on Adjusted Combat Statistics ) se ajustaron los valores utilizando los ...
por Alarion
22-Nov-2017, 9:30
Foro: Todo sobre Lobo Solitario
Tema: Lobo solitario - los últimos 3 libros
Respuestas: 3
Vistas: 1225

Re: Lobo solitario - los últimos 3 libros

Por supuesto tienes razón, es el #32
por Alarion
22-Nov-2017, 2:38
Foro: Más series de libro-juegos
Tema: Reedición de los libro juegos de Blood Sword
Respuestas: 18
Vistas: 3480

Re: Reedición de los libro juegos de Blood Sword

Bueno amigos, ya he traducido el primer libro: "The Battlpits of Krarth". Yo lo he renombrado "El Laberinto de Krarth" (basándome en la traducción que se hizo en Italia de él), ya que "Los Fosos de Lucha de Krarth" no me convencía. (También podía haberlo titulado "Los Trece Magos" como en la versió...
por Alarion
22-Nov-2017, 2:33
Foro: Todo sobre Lobo Solitario
Tema: Lobo solitario - los últimos 3 libros
Respuestas: 3
Vistas: 1225

Lobo solitario - los últimos 3 libros

[ Edición, corrijo el número de un libro más abajo ] Para los que no lo hayáis visto aún Ben Dever, el hijo de Joe, ha publicado en la página de Facebook de su padre información sobre los próximos libros que se publicarán en los próximos años y que cerrarán la saga de Lobo Solitario. Un pequeño res...
por Alarion
05-Oct-2017, 1:46
Foro: Todo sobre Lobo Solitario
Tema: LS14: Los cautivos de Kaag (versión preliminar)
Respuestas: 74
Vistas: 10303

Re: LS14: Los cautivos de Kaag (versión preliminar)

cuando la subirán a la pag. para poder descargarla normalmente como los demás libros? Pues no tenemos un momento concreto fijado para hacerlo. Quería esperar a recibir algunas erratas de aquellos que lo hayan podido leer.... no he recibido ninguna aún así que cualquier día me decido y lo publico of...
por Alarion
05-Oct-2017, 1:43
Foro: Erratas en Lobo Solitario
Tema: El Desierto de las Sombras
Respuestas: 24
Vistas: 8154

Re: El Desierto de las Sombras

tonib escribió:
18-May-2017, 18:59
Hola, libro 5, sección 20, diferencias entre la versión inglesa y la española:
(...)
He corregido estas diferences y las erratas reportadas. También he añadido el texto al mapa de Vassagonia como proponías. ¡Gracias!
por Alarion
05-Oct-2017, 1:24
Foro: Erratas en Lobo Solitario
Tema: La Piedra de la Ciencia
Respuestas: 21
Vistas: 9340

Re: La Piedra de la Ciencia

tonib escribió:
23-Jul-2017, 23:13
Hola, he empezado a adaptar el libro 6, he encontrado lo siguiente (perdón por dar la paliza):
Siento la demora. Ya he arreglado todas las erratas propuestas (en los tres posts) en el XML del libro para la próxima re-publicación.
por Alarion
05-Oct-2017, 1:08
Foro: Erratas en Lobo Solitario
Tema: Muerte en el Castillo
Respuestas: 17
Vistas: 9635

Re: Muerte en el Castillo

tonib escribió:
03-Sep-2017, 21:40
Hola, traigo una cosillas:
(...)
¡Muchísimas gracias! He corregido todas esas erratas en el XML del libro #7.
por Alarion
05-Oct-2017, 0:56
Foro: Todo sobre Lobo Solitario
Tema: Disciplina de Curación en los libros de Magnakai
Respuestas: 4
Vistas: 1318

Re: Disciplina de Curación en los libros de Magnakai

Hola, me ha llegado una buena pregunta sobre las reglas a la que no se responder, sobre la disciplina de Curación (libros 1-5) en los libros de Magnakai (6+): "Solo un detalle sobre el libro 6: se supone que se manejan todas las disciplinas Kai iniciales, entre ellas: curación. ¿Por qué no se recup...
por Alarion
05-Oct-2017, 0:45
Foro: Todo sobre Lobo Solitario
Tema: Kai Chronicles
Respuestas: 69
Vistas: 10166

Re: Kai Chronicles

Hola, ya se puede jugar al libro 6: www.projectaon.org/staff/toni . También está en el Google Play, pero la actualización igual tarda en aparecer. El libro 7 debería tardar bastante menos, porque un colaborador italiano llamado "Timendum" ha hecho casi todo el trabajo. Saludos Yo me he puesto hace ...
por Alarion
23-Jul-2017, 23:22
Foro: Erratas en Lobo Solitario
Tema: La Piedra de la Ciencia
Respuestas: 21
Vistas: 9340

Re: La Piedra de la Ciencia

Hola, he empezado a adaptar el libro 6, he encontrado lo siguiente (perdón por dar la paliza): Gracias por la revisión, subiré los cambios que propones en cuanto pueda. :smt024 Sobre las diferencias en la versión en inglés y en español: hay unas cuantas debido a que la versión en español tradujo de...
por Alarion
23-Jul-2017, 23:05
Foro: Erratas en Lobo Solitario
Tema: (PAE) El Abismo Maldito
Respuestas: 9
Vistas: 2657

Re: (PAE) El Abismo Maldito

tonib escribió:
23-Jul-2017, 22:31
sección 234 (https://projectaon.org/es/xhtml/ls/04eam/sect234.htm): "Tabla de la Suertey anótalo"
Falta un espacio después de "Suerte" ("Tabla de la Suerte y anótalo")
¡Gracias! Corregido en el fichero XML. La próxima vez que publiquemos el contenido esta errata desaparecerá.
por Alarion
23-Jul-2017, 23:00
Foro: Erratas en Lobo Solitario
Tema: Huída de la Oscuridad
Respuestas: 53
Vistas: 18318

Re: Huída de la Oscuridad

Hola, vengo a dar la paliza de nuevo (perdón por ello). Es una incongruencia entre la versión inglesa y la española, y ocurre en, al menos, en los libros del 1 al 6. No he mirado los posteriores. Es la sección Las Reglas del Juego. Bien visto, lo corrijo en todos los archivos en cuanto saque un rato.
por Alarion
23-Jul-2017, 23:00
Foro: Erratas en Lobo Solitario
Tema: El Desierto de las Sombras
Respuestas: 24
Vistas: 8154

Re: El Desierto de las Sombras

Hola, en la versión inglesa de la sección mapa, aparece un texto con la descripción de Vassagonia (https://projectaon.org/en/xhtml/lw/05sots/map.htm) y en la versión española no aparece (https://projectaon.org/es/xhtml/ls/05eddls/map.htm). El tema es que en esta descripción aparecen pistas muy jugo...
por Alarion
02-Jul-2017, 21:43
Foro: Todo sobre Lobo Solitario
Tema: LS14: Los cautivos de Kaag (versión preliminar)
Respuestas: 74
Vistas: 10303

Re: LS14: Los cautivos de Kaag (versión preliminar)

birdmanradio escribió:
27-Jun-2017, 12:48
Muchas gracias, me espero a la versión epub, en el Kobo se lee de bien que da gusto :)
Ok, la generaré y la subiré a la web para que podáis descargarla.
por Alarion
27-May-2017, 16:08
Foro: Todo sobre Lobo Solitario
Tema: LS13: Los Señores de la Plaga de Ruel (versión preliminar)
Respuestas: 35
Vistas: 8910

Re: LS13: Los Señores de la Plaga de Ruel (versión prelimina

La versión ya está publicada en la web: https://www.projectaon.org/es/Principal/LosSe%f1oresDeLaPlagaDeRuel . De momento no hay versiones digitales que no sean las HTML, habrá que generar las versiones en PDF y para libros electrónicos (ePub). Eso lo haré más adelante. Sólo comentarios que hace una...
por Alarion
16-May-2017, 13:08
Foro: Erratas en Lobo Solitario
Tema: Huída de la Oscuridad
Respuestas: 53
Vistas: 18318

Re: Huída de la Oscuridad

Seguiré investigando este problema, espero dar con una solución pronto. :smt024 Si me dices de qué tipo documento estás partiendo y que herramientas estás usando para generar el pdf tal vez pueda ayudarte. Los ficheros XML de los libros de transforman (con una hoja de estilo XLST) a LaTeX, que a su...
por Alarion
16-May-2017, 7:53
Foro: Erratas en Lobo Solitario
Tema: Huída de la Oscuridad
Respuestas: 53
Vistas: 18318

Re: Huída de la Oscuridad

He abierto el pdf de la versión imprimible de "Huida de la Oscuridad" y la carta de acción y el mapa no se visualizan correctamente, mostrándose sólo una parte. Además tienen añadida una primera página que antes no existía en la que pone "lax lax". Sí, este es un problema que tienen todos los PDF q...
por Alarion
14-May-2017, 15:09
Foro: Todo sobre Lobo Solitario
Tema: Republicación en PAE de todos los libros (1-13)
Respuestas: 9
Vistas: 1655

Re: Republicación en PAE de todos los libros (1-13)

Y hoy, tras trabajar algunos días y arreglar los programas internos, ya están sincronizados también los libros en los formatos para libro electrónico (epub, mobi, fb2, lrf y pdb). No he tenido tiempo de revisarlos en ningún lector de libros electrónicos, si algún miembro del foro tiene ese tipo de d...
por Alarion
11-May-2017, 0:06
Foro: Todo sobre Lobo Solitario
Tema: Republicación en PAE de todos los libros (1-13)
Respuestas: 9
Vistas: 1655

Re: Republicación en PAE de todos los libros (1-13)

Las versiones en PDF ya están sincronizadas para todos los libros. Aún hay algunos problemas en el generador y el PDF no es perfecto, pero es lo que he conseguido obtener. Estoy ahora regenerando todos los libros en los formatos para libros electrónicos (ePub, mobi, etc.). Avisaré en el foro cuando ...