Proyecto Aon Español / Lobo Solitario Español

Nueva sorpresa de Project Aon (últimamente, están que no paran). El Lone Wolf Poster Painting Book. Algo asi como un libro de dibujos de Chalk para... ¿colorear? En fin, una rareza de la que no había oído hablar nunca, pero que como todo material de LS es bienvenido, más al permitirnos disfrutar de ilustraciones que no habiamos visto anteriormente.

Lo dicho, parece que en Project Aon se han puesto las pilas. A ver si pronto nos obsequian también con el Skull of Agarash.

Perdona mi ignorancia, pero ¿qué es eso del Skull of Agarash?

Baklands escribió:Perdona mi ignorancia, pero ¿qué es eso del Skull of Agarash?

Una novela gráfica de LS. Vaya, un comic, pa' entendernos.

Jolan escribió: A ver si pronto nos obsequian también con el Skull of Agarash.

Ya es un hecho. Skull of agarash está disponible en la web de PA.

¡¡Genial!!

Voy ahora mismo!

(de hecho, está cargando...pero tarda...lo malo de tener un ordenador viejo)

Innominable escribió:¡¡Genial!!

Voy ahora mismo!

(de hecho, está cargando...pero tarda...lo malo de tener un ordenador viejo)

Sí, la descarga es infernal!!

De hecho, las páginas tardan horrores en cargar.

Aún así, moooolaaaa, ¡menuda sorpresa!

Una aventura nueva e independiente. Lobo Soltiario debe rescatar a su amigo del alma (no, Banedon no es), Lord Rimoah, de las fauces de un grupo de piratas que lo han raptado. ¡Cha chan!

Por cierto, hay dos ilustradores. Uno de ellos un tal Brian Williams (que hace un buen trabajo, a primera vista).

Texto de Dever.

Olee!! A este sí que le tenía yo ganas. Ya mismo lo he puesto a descargar

Va a ser un puntazo disfrutar de una nueva aventura de LS, pero esta vez en formato comic.

Leñe, los del project aon están que lo tiran.

Innominable escribió:Por cierto, hay dos ilustradores. Uno de ellos un tal Brian Williams (que hace un buen trabajo, a primera vista).

¿¿ Cómo que "un tal Brial Williams"? herejía! Digo yo que el ilustrador más desconocido será el otro.

Innominable escribió:De hecho, las páginas tardan horrores en cargar.

Son casi 12 Megas...y tiene buenísima pinta!!!

Supongo que el escaneado ha ocasionado que se haya perdido un poco de nitidez en las viñetas. Aun así, estupendo!!

parafraseando al capitán del Enola Gay: "ok, we´ll go" me dispongo emocionado a descargarme el útimo retoño de la factoria Dever, ¡por fin el Skull of Agarash! quién lo iba a decir.

Jolan escribió:

Innominable escribió:Por cierto, hay dos ilustradores. Uno de ellos un tal Brian Williams (que hace un buen trabajo, a primera vista).

¿¿ Cómo que "un tal Brial Williams"? herejía! Digo yo que el ilustrador más desconocido será el otro.

¿El Cirilo Juliau? Qué va! Hombre, que es Cirilo Juliau, tío, el artista, el creador, el innovador, el genio. Venga, le pago 1000 pesetas por sus cuadros. ¡Qué 1000! ¡2000! Usted se lo merece.

Al Williams no, no tengo el gusto.

Oye, que me gusta el Cirilo -estoy echándole un vistazo a las ilustraciones, aunque el guión no lo leeré hasta que sea el momento perfecto para leerme una joya así-. Es como ver a un Chalk más evolucionado. Mola mazo. Mola mucho. Así tiene que ser un cómic de Lobo Solitario, desde luego que sí.

(Ah, y atentos a la primera apareción de LS, el Grand Master)

ein? comorl? vooooooooy!!!

y bien, a estas alturas, supongo que casi todos ya nos lo hemos descargado...
por ser un cómic, los diálogos no son muy extensos...

¿alguien estaría dispuesto a...?

¿traducirlo?

A lo mejor Shekou o Innominable se animan

Hombre, visto el inusitado interés que ha despertado en el foro la publicación de esta novela gráfica...

Traducirlo no es mucha tarea. Maquetar el comic en español ya lleva su rato. Sería el primero en ofrecerme voluntario si no fuera porque, imperdonablemente, tengo todavía mucho por hacer con el companion español. En cualquier caso, tengo fuentes para viñetas de comic, asi que si alguien se anima antes, ya sabe...

Yo me atrevo con la maquetación, creo.
Si alguien me da los textos en español, puedo intentar hacerlo con tiempo.

A mí no me importa traducirlo. A fin de cuentas, no es un trabajo muy complicado -espero-. Eso sí, tengo poco tiempo e iré lento.

Además, me apetece que, gente como Taleco, uno de los pocos fans de LS que no sabe inglés, pueda disfrutar de este cómic.

Project Aon publica un pdf con las ilustraciones que utilizaron originalmente en sus ediciones en internet de Huida de la Oscuridad y Fuego sobre el Agua, cuando aun no habían contactado con los ilustradores oficiales de LS (al menos, eso es lo que he creído entender).

Tenemos ahi las ya conocidas ilustraciones de Juan Cristóbal, que ya estaban en la web. Pero hay muchas otras de este autor que aun no habíamos visto. Un maestro, el chaval este. Por lo menos a mi me gustan mucho sus dibujos.

También hay ilustraciones y mapas de otros fans que contribuyeron a la causa en esos primeros momentos. Parece ser que con este documento se quiere hacer un homenaje a su talento. Bien por Project Aon.