Página 1 de 4

La Sorpresa del Kai

Publicado: 09-Abr-2009, 14:07
por Chacal44
:smt031 :smt031 :smt031 :smt031 :smt031 :smt031 :smt031

En fin, espero que lo siguiente que os voy a contar sirva para elevar la
moral del Kai.
Si alguien ha estado atento a los mensajes, hace algún tiempo anuncié
que preparaba una pequeña sorpresa.
Pensé en su momento, que algún grupo de esos errantes que vagan a la
deriva por internet sentirían curiosidad, pero me dijeron "no nos interesan
tus historias ni lo que vengas a ofrecer".
Así que, como yo nunca vendo humo, me aseguré muy bien de que en
Proyecto Aon haría lo posible por dar la noticia con grandes seguridades
de verosimilitud.
Serían largas las narraciones de pesquisas, llamadas de teléfono y un
gran trabajo de investigación que he hecho en los últimos meses, pero
que pasa si os dijera que existe una edición de un número de Lobo Solitario
en español y en "tapa dura"(?¿). Supongo que pondríais la misma cara que puse yo cuando me lo contaron.
Pero parece ser que es cierto. Desconozco que editorial lo hizo.
Lo bonito del caso es lo siguiente:
Que ese número en español es el Nº 12 de LS conocido en inglés como
"The Masters of Darkness".
Ya sabeis que fue el único número que en su día Altea no publicó de
la Saga del Magnakai, y más de uno nos quedamos con las ganas de él.
Sé que la edición que se hizo era "de coleccionista" muy limitada o
limitadísima, y desgraciadamente el sitio donde puede quedar algún
ejemplar pues ni es Internet ni van a tener más de 2 o 3 ejemplares en sus lúgubres almacenes.
De todos modos, si los consigo (la semana que viene me pongo a ello)
me comprometo a decíroslo.

Publicado: 09-Abr-2009, 14:29
por Brown
Anda! Y cómo has logrado esa información?!?!? Es realmente curioso. De hecho, nadie de toooda la gente que ha pasado por aquí ha comentado jamás nada parecido. Vamos, que no dudo que tengas tus fuentes y que sea verídico, pero no es muy sorprendente que nadie haya conocido jamás la existencia de esa edición limitada?
Desde luego, si consigues algo ya nos lo estás contando y poniendo los dientes largos, eh?

12.

Publicado: 09-Abr-2009, 18:49
por Chacal44
Por lo visto fue una edición bastante reciente, hecha por suscripción,
es decir que se agotó en el mismo momento de ser editada.
En todo caso es un honor ser el primero en saberlo de aquí.

Publicado: 13-Abr-2009, 9:50
por Pichard
jooo, me dejas flipado. NO tenía ni idea. Un libro así puede valer oro en lingotes

ya sí

Publicado: 28-Abr-2009, 16:34
por Chacal44
Hoy os puedo confirmar 100% que los libros existen.
Me han llevado a un sitio y me han enseñado cosas
interesantes.
La cosa ha sido un poco de locos, porque el tio me dijo
que solo podía tocarlos si llevaba guantes, no fuera a ser
de esos que pasan las páginas mojándose los dedos.
Lo cierto es que la edición constaba de 21...ejemplares.
Ya lo creo que limitada.
11 en formato similar al de los libro-juegos al uso y 10
en formato maxigrande con las tapas de encuadernación dura
aunque sin foto en la portada.
No pude comprarlos porque él era el dueño, y tendré que
hacerle una oferta que no podrá rechazar (o tal vez si, visto lo visto).
Una auténtica rareza.
Os seguiré informando.

Publicado: 28-Abr-2009, 19:33
por KJK
Interesante, si no los puedes llegar a comprar al menos intenta apuntar la editorial, hacer 1 foto o algo para investigar cuándo fueron publicados y por qué no los conocíamos.

Publicado: 28-Abr-2009, 22:48
por Brown
Ya te digo. Testimonio gráfico necesitamos aquí. ;-)

Ya está aquí.

Publicado: 30-Abr-2009, 13:59
por Chacal44
Os he preparado un video en el siguiente enlace para que lo veais:


http://chacal44.blogspot.com

Publicado: 30-Abr-2009, 18:30
por Brown
Oooooooo!!!!!
Palabra de chacal...

Publicado: 01-May-2009, 15:34
por Manowar
Cuando leí este tema el otro día, no le di mucha importancia porque me parecía algo muy difícil de creer. Podía ser una broma o, como mucho, una edición amateur hecha por alguien aprovechando la traducción en castellano que circula por ahí.
Después de ver eso, parece que la cosa ya va un poco más en serio.
Y entonces me surgen cientos de preguntas, como me supongo le pasará a cualquiera que visite este foro.
Por ejemplo: ¿Quién o quiénes son los que poseen esos ejemplares? ¿antiguos trabajadores de Altea? ¿alguien que los cogió de algún almacén de la editorial antes de que los tiraran a la basura?
Esa persona que los tiene, ¿lee o ha leído libro juegos? ¿sabe el valor que pueden tener hoy en día para los coleccionistas?

En el video no aparecen los libros de tapa blanda. ¿Eran iguales en aspecto, tamaño y color a los de Altea? ¿qué dibujo tenían en la portada (si tenían alguno)? ¿el de la edición original en inglés u otra realizada ex profeso por, quizá, Ricardo Recio?
¿Por qué se echaron para atrás y no publicaron el 12 una vez hecho lo más difícil? ¿por las escasas ventas que había para entonces?
¿Pudo haber pasado algo parecido con los de Lucha Ficción y quizá también tradujeron o prepararon el siguiente número (el 18, Rebel Planet) y desistieron de publicarlo?

En fin, podría seguir haciendo preguntas hasta mañana pero de momento ya vale.

Un saludo y enhorabuena por hacer el descubrimiento del siglo dentro del mundo librojueguil.

Publicado: 01-May-2009, 18:31
por KJK
Impresionante. No suelen pasar cosas así la verdad, que en una comunidad dedicada a una cosa de repente se encuentre algo desconocido como esto. Es casi como si hubieras encontrado una nueva pirámide xD

¿Te ha dicho su dueño la historia de los libros?, es decir, ¿de dónde los sacó? y ¿cómo te enteraste de que esto existía? ¿que oscura historia hay detrás?

Publicado: 01-May-2009, 18:40
por Chacal44
Gracias, no fue fácil.
La pista me vino por Gibraltar, así que pienso que esto no se
hizo en España.
Según me han contado el intento se hizo ante la demanda de
los que como nosotros, esperaban algo más de lo que dejó por
hacer Altea Junior y no digamos, Timún Mas.
El dueño es muy consciente de su valor y rareza,colecciona comics
juegos de rol y otras cosas. Pero está al tanto. Tendré que negociar.
Si sé que la portada de los de tapa blanda fue hecha nueva para
la ocasión, aunque no Recio.
Tengo que decir también, que es obvio que quien tiene los libros
sabe más de lo que cuenta, pero supongo que la editorial no iba
a dejar que acabaran en la basura. Todo indica que quedaron en sus
manos y de ahí a quienes dispusieran.
Os sigo dejando el enlace para que los vean los que quieran:

http://chacal44.blogspot.com

Finalmente

Publicado: 08-May-2009, 18:46
por Chacal44
Finalmente he conseguido comprar el libro,aunque mejor no me pregunteis cuanto,
pero era lógico,es un bien demasiado escaso.
En fin,supongo que ha merecido la pena.
Por cierto,al tipo todavía le queda otro ejemplar del doce,pero es ya otra historia para
otro buscador de libros raros. :smt023

Publicado: 14-May-2009, 18:30
por KJK
¿Al final qué compraste? ¿todos?

Publicado: 14-May-2009, 22:02
por Chacal44
Al final compré uno de tapa dura y estoy a esperas
de conseguir el de tapa blanda,que también tiene su miga
pero entra dentro de lo posible el que aparezca.
Cuando eso ocurra,pondré sus fotos.
Por cierto,el video lo pude hacer antes de comprarlo por
un depósito que le tuve que dar al tipo.Y ya me voy ganando
su confianza,por eso que espero que me traiga lo siguiente.

Publicado: 20-May-2009, 0:12
por taleco
realmente,si me dicen que nos invaden los extraterrestres no me quedo mas anonadado de lo que me he quedado leyendo esto,al menos en un principio...
luego le he dado vueltas y he pensado que es una broma y que como no paso mucho por aqui ultimamente,pues...que no me he entererado todavia de ello...¿no?.

es decir,si esto va en serio,no termino de creermelo,ni quatermain en las minas del rey salomon tuvo acceso a tan grande tesoro.

existen algunos detalles que me hacen dudar,el tipo de tapa,el tipo de letra impresa en las tapas,el papel que reviste por dentro las tapas y el mapa.

el papel de color del interior de las tapas,es el que usa cualquier encuadernador y no suele ser usado por editoriales.
el mapa,soy de la opinion que altea nunca lo habria puesto en color,pero aun menos a una pagina,lo hubiese editado a doble pagina ,en blanco y negro.

y...y nose muchas cosas pero...es una broma ¿verdad?

por cierto,de ir en serio esto,lo ultimo que intento es enemistarme o crear conflicto con alguien,solamente doy una opinion y tan solo tiene el valor que cada cual quiera darle.
de hecho,de ser esto cierto y yo no creermelo el problema seria mio por credulo,pero es que no puedo...

Publicado: 20-May-2009, 2:33
por Chacal44
Yo pensaba lo mismo que tú,pero espera que veamos los de tapa
blanda,que ya empiezo a encontrarles la pista.
Desde luego,yo no espero que nada sea perfecto,pero dada
la situación,es algo.

Publicado: 21-May-2009, 18:41
por Lord Vashna
Coincido en las dudas de Taleco (¿una reedición en tapa dura empezando por el último número de la serie? ¿alguien se lo cree?), pero yo no creo que sea una broma.

Simplemente "alguien" se ha hecho con la traducción en pdf que circula por la red, lo ha llevado a una imprenta y se ha hecho una impresión amateur. Yo recomendaría cotejar ambas "ediciones" y ver sus parecidos o diferencias que pueden resultar muy reveladores.

Por supuesto no es nada censurable porque mucha gente prefiere tener los libros que aprecian en papel y no en formato digital, pero de ahi a hacernos creer que esto tiene que ver algo con altea y tiene años de antiguedad... vamos dista un abismo.

Si me admites un consejo, chacal, verdaderamente yo desconfiaría muy mucho antes de pagar una pequeña fortuna, siempre es preferible una buena "copia" barata a un carisimo "original" dudoso.

Como aviso ante futuras sorpresas también te debo avisar que están disponibles las traducciones en pdf de los números 13 y 14 en ediciones similares a las que hacía altea. Ten cuidado y empieza a sospechar si alguien te las ofrece impresas como otro tesoro.

Publicado: 21-May-2009, 20:00
por taleco
sinceramente,me da un poco de miedo este tema pero dire algo que se me pasa por la cabeza.

esto puede tener diferentes explicaciones,y sinceramente no tiene demasiada importancia cual sea la verdad,excepto una.

esto,podria ser que alguien que tiene la traduccion del libro 12 que comenta lord vashna,se haya dedicado a autoeditarse unos libros y contactar con gente para venderselos como originales.

de ser esto asi,me pareceria vergonzoso y moralmente deplorable por no hablar del delito de falsificacion y estafa,que alguien se aproveche de esta situacion de forma tan ruin.

ten cuidado chacal,y hazte una pregunta ¿ese misterioso personaje,te ofrecio los libros despues de que le mostraras tu interes por ellos sin verlos?
de ser asi,yo dudaria y los llevaria al carbono 14...

Publicado: 21-May-2009, 21:56
por Chacal44
Es realmente encomiable que vosotros que me habeis tratado
infamemente en vuestro "foro" os preocupeis tanto por mi,ahora.
Hasta vuestro compañero Mogaruith sabe que esa traducción
se parece a la vuestra en el blanco de los ojos.Afortunadamente.
Por eso no os preocupeis.Es más todos vereis las adecuadas y
pertinentes pruebas de ello.
Para mi,lo que venga del webcindario será sometido a profilaxis.
Recuerdo cuando este hombre que señala como el Tio Sam me
dijo "aunque vengas con buenas intenciones,no nos interesa lo
que ofrezcas".Pues ya veo que ahora que lo sabeis SÍ OS INTERESA.
Ya me parecía a mi.Mi intención primera con todos los amigos de
Lobo Solitario,era conseguiros algo que os ilusionara.
De hecho,intentaré adquirir un ejemplar de más para REGALÁROSLO.
Quizás haga un sorteo o algo así.
Y lo más sangrante del caso,fue darme cuenta que hay demasiada
mala gente en el mundo,incluido en esta Magnamund internauta.
Yo hablé de un club unido por una afición común desde la infancia...
y ese fue mi error en ese foro que jactanciosamente se hace llamar
"Gran maestro".Maestro de que...?hablais de Joe Dever como quien
habla de alguien lejano.Cuando lo último que querría Dever es
que sus fans se pegaran por un protagonismo de hojalata,porque
él único protagonista,nos guste o no es el libro-juego y su creador.
Todos los demás,aunque encomiablemente nos lo curremos,pues
somos aficionados.Ni más,ni menos.

¿Qué gano yo con esto?Nada como veis.Lo cierto es que yo me leo
Lobo Solitario en inglés con fluidez,y no necesito traducciones.
Cuando me vino el rumor,lo perseguí con fe pensando única y
exclusívamente en vosotros.Ahora lo hago ya,en parte por daros
una pequeña lección,de la injusticia sufrida.

En todo caso,y aunque Chacal no olvida,Brown segúramente si
que os perdona.Y se siente bien que volvais a postear en este foro
del que nadie os echó.
Y que me corrija si me equivoco.