Se encontraron 2057 coincidencias

por Dark-kia
16-Nov-2023, 18:49
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: El Portal del Mal (Traducción)
Respuestas: 577
Vistas: 9776

Re: El Portal del Mal (Traducción)

a trained sword will be useful” una espada preparada será útil”. No hay que ser tan literal con la traducción, yo lo cambiaría por: - una espada con experiencia nos será de utilidad. - un experto espadachín nos vendrá bien. - una espada bien entrenada nos será de mucha ayuda. :smt017 Lo que sea men...
por Dark-kia
15-Nov-2023, 21:02
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: El Portal del Mal (Traducción)
Respuestas: 577
Vistas: 9776

Re: El Portal del Mal (Traducción)

Coincido con los compañeros. Le soltamos toda la verdad y que sea lo que nuestra deidad quiera. :smt102
por Dark-kia
13-Nov-2023, 22:34
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: El Portal del Mal (Traducción)
Respuestas: 577
Vistas: 9776

Re: El Portal del Mal (Traducción)

:smt017 Pienso que aquí hay gato encerrado. Si quisiera matarnos, ya lo habría hecho.
¡Nos rendimos! :smt089
por Dark-kia
10-Nov-2023, 22:19
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: El Portal del Mal (Traducción)
Respuestas: 577
Vistas: 9776

Re: El Portal del Mal (Traducción)

Ayudemos a esa pobre lombriz antes de que sirva de alimento para el larguirucho emplumado. :smt027
por Dark-kia
09-Nov-2023, 22:03
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: El Portal del Mal (Traducción)
Respuestas: 577
Vistas: 9776

Re: El Portal del Mal (Traducción)

Coincido con los compañeros. :smt026 ¡A buscar al minero!
por Dark-kia
08-Nov-2023, 20:31
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: El Portal del Mal (Traducción)
Respuestas: 577
Vistas: 9776

Re: El Portal del Mal (Traducción)

Queremos saber más acerca del tal Gartax. :smt023
por Dark-kia
07-Nov-2023, 22:22
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: El Portal del Mal (Traducción)
Respuestas: 577
Vistas: 9776

Re: El Portal del Mal (Traducción)

It is like an enormous lizard, as big as an ox, with a sail-like frill running the length of its back and supported by spines. Es como un lagarto enorme, del tamaño de un buey, con un volante en forma de vela que corre a lo largo de su espalda y está sostenido por púas. Perdonad, pero lo de 'volante...
por Dark-kia
07-Nov-2023, 22:01
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: El Portal del Mal (Traducción)
Respuestas: 577
Vistas: 9776

Re: El Portal del Mal (Traducción)

:smt026 ¡Esperadmeeeee! ¡Ya llegué!
¿Una elfa con un lagarto gigante? :smt017
Pues claro que les ayudamos, faltaría más. A ver si después nos lo agradece con un poco de pan de lembas. :smt040
por Dark-kia
05-Nov-2023, 14:00
Foro: Fighting Fantasy / Lucha-Ficción
Tema: Blog sobre libro-juegos
Respuestas: 72
Vistas: 9533

Re: Blog sobre libro-juegos

:smt038 :smt038 :smt038 Mil gracias.
por Dark-kia
01-Nov-2023, 13:56
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: El Portal del Mal (Traducción)
Respuestas: 577
Vistas: 9776

Re: El Portal del Mal (Traducción)

Cuenta conmigo. :smt023
Vamos a animar un poco la web que lleva tiempo parada. :smt038 :smt038 :smt038
por Dark-kia
22-Sep-2023, 19:01
Foro: Fighting Fantasy / Lucha-Ficción
Tema: Blog sobre libro-juegos
Respuestas: 72
Vistas: 9533

Re: Blog sobre libro-juegos

Muchas gracias. Otro para la saca. :smt117
por Dark-kia
02-Sep-2023, 10:49
Foro: Fighting Fantasy / Lucha-Ficción
Tema: Blog sobre libro-juegos
Respuestas: 72
Vistas: 9533

Re: Blog sobre libro-juegos

Mil gracias.
por Dark-kia
26-Ago-2023, 13:37
Foro: Más series de libro-juegos
Tema: La Senda del Tigre
Respuestas: 54
Vistas: 36647

Re: La Senda del Tigre

Pues cuando quieras inicias una partida por aquí y entre todos te ayudamos con las correcciones si quieres.
por Dark-kia
10-Ago-2023, 0:32
Foro: Más series de libro-juegos
Tema: La Senda del Tigre
Respuestas: 54
Vistas: 36647

Re: La Senda del Tigre

Aquí un ejemplo rápido:

Imagen

Pues no me suena tan mal 'Guerrero'. :smt005
por Dark-kia
10-Ago-2023, 0:02
Foro: Más series de libro-juegos
Tema: La Senda del Tigre
Respuestas: 54
Vistas: 36647

Re: La Senda del Tigre

Gracias por la alabanza pero solo te he dado un par de consejos. El trabajo es tuyo :smt023 y del ensayo y error se aprende muy bien. ¡Änimo! En cuanto a la traducción del título ya me topé con ese problema hace tiempo y me fijé en los títulos traducidos al italiano y al francés para por ejemplo 'Pr...
por Dark-kia
26-Jul-2023, 22:16
Foro: Fighting Fantasy / Lucha-Ficción
Tema: Blog sobre libro-juegos
Respuestas: 72
Vistas: 9533

Re: Blog sobre libro-juegos

Ya está publicado en el blog el libro "El Talismán de la Muerte" de Jamie Thomson y Mark Smith, el número 11 de la colección Lucha-Ficción. Espero que os guste. https://libro-juegos1000.blogspot.com/2023/07/el-talisman-de-la-muerte-jamie-thomson.html Mil gracias. Por favor no pares con tu...
por Dark-kia
10-Jul-2023, 20:30
Foro: Fighting Fantasy / Lucha-Ficción
Tema: Blog sobre libro-juegos
Respuestas: 72
Vistas: 9533

Re: Blog sobre libro-juegos

¡Moooola! Mil gracias.
por Dark-kia
27-May-2023, 10:08
Foro: Fighting Fantasy / Lucha-Ficción
Tema: Blog sobre libro-juegos
Respuestas: 72
Vistas: 9533

Re: Blog sobre libro- juegos

Muchas gracias. Esta vez uno de los mejores de la colección, sin duda alguna.
por Dark-kia
06-May-2023, 23:29
Foro: Fighting Fantasy / Lucha-Ficción
Tema: Blog sobre libro-juegos
Respuestas: 72
Vistas: 9533

Re: Blog sobre libro- juegos

Muchas gracias.
por Dark-kia
22-Abr-2023, 8:32
Foro: Fighting Fantasy / Lucha-Ficción
Tema: Blog sobre libro-juegos
Respuestas: 72
Vistas: 9533

Re: Blog sobre libro- juegos

Retomamos la colección de Lucha-Ficción. Ya está publicado en el blog, el libro "La Ciudad de los Ladrones", el número 5 de la colección. Espero que os guste. https://libro-juegos1000.blogspot.com/2023/04/la-ciudad-de-los-ladrones-ian.html Por culpa de ese libro entré de lleno en el vicio...