Proyecto Aon Español / Lobo Solitario Español

Hola, esto quizás le sea util a Alarion. He puesto en https://www.projectaon.org/staff/toni/extraContent-DONOTREMOVE/09ecdm-2655.diff un parche con los cambios que he puesto aquí. Creo que está correcto, pero, por favor, no fiarse, porque es la primera vez que creo un parche, y que intento meterle m...

Hola, ya se puede jugar a los libros 9 y 10 en la web. La actualización en el Google Play debería estar disponible para todo el mundo como muy tarde mañana. Estamos con los libros 11 y 12, que seguramente serán los últimos que se adapten, y debería estar disponibles para algún momento del verano. ¡S...

En la versión española los combates con el Zakhan tiene estadísticas distintas a la versión inglesa. En la versión española es mucho más difícil ganarle: Sección 10: Español: Zakhan Kimah: DESTREZA EN EL COMBATE 34 RESISTENCIA 40 Inglés: Zakhan Kimah: COMBAT SKILL 30 ENDURANCE 38 https://projectaon....

Sección 156:
"petrificó a 1os malvados", el uno debería ser una ele.
https://projectaon.org/es/xhtml/ls/09ecdm/sect156.htm

Sección 234:
"cuando te ropas con el tribunal", "ropas" debería ser "topas"
https://projectaon.org/es/xhtml/ls/09ecdm/sect234.htm

Abro tema para este libro con las cosillas que he encontrado: Sección "La Historia, Tal Como Fue": "Castillo de la Muer te" debería ser "Castillo de la Muerte" "un pode roso" debería ser ""un poderoso" "de Des si, era" debería ser &quo...

Hola, vengo a tocar de nuevo las castañuelas: Sección 259: Error de traducción: "Si posees la Disciplina del Magnakai de Adivinación", "Adivinación" debería ser "Concentración" (en inglés pone "Nexus"): https://projectaon.org/es/xhtml/ls/06lpdlc/sect259.htm ht...

No lo he visto entero, pero vaya trabajazo se ha pegado los chavales.
Me ha encantado ver al final al rey Ulnar apuntando con el dedo a un mapa de la Tierra Media (Crossover!)

En la nueva versión puse para exportar / importar partidas en la pantalla "Cargar juego". Con "exportar" te crea un archivo con todas las partidas guardadas en "Descargas". Después te puedes subir el archivo al Google Drive, o mandártelas por correo a ti mismo, descargá...

Hola, ya se puede jugar al libro 8 en la web: www.projectaon.org/staff/toni. En una o dos semanas ya se debería poder jugar en la app Android, si no encuentro más fallos. Aunque no lo vaya a leer aquí, gracias a Michael Terry, que ha hecho dos terceras partes de la adaptación del libro 8 para la apl...

Sección 8: Creo que hay algo que está traducido incorrectamente: "If you decide not to enter the tunnel, you can return to the rowing boat and continue along the underground river by turning to 240." "Si optas por soltarte y dejarte caer a las desconocidas profundidades del pozo, pasa...

Hola, sección "Disciplinas": "podrás añadir en tu Carta de Acción del Libro 9la Disciplina" debería ser "podrás añadir en tu Carta de Acción del Libro 9 la Disciplina" (falta un espacio entre el 9 y "la" https://projectaon.org/es/xhtml/ls/08ljdlh/discplnz.htm ...

Hola, he encontrado unas cosillas en el libro 8: [EDICION 28/1/18: He quitado un supuesto error en Sección "Equipo" > "Cuántos objetos puedes llevar" > "Objetos especiales", que no lo era] * Sección 13: En la versión inglesa dice: "If you win the combat in six roun...

Hola

Sección 69:
https://projectaon.org/es/xhtml/ls/10lmdt/sect69.htm
encarcelamiento ‘Sé en dónde,
Falta un punto:
encarcelamiento. ‘Sé en dónde

Saludos

Hola, abro tema para este libro: Sección 1: "estudias el mapaque" debería ser "estudias el mapa que" (falta un espacio entre "mapa" y "que") https://projectaon.org/es/xhtml/ls/10lmdt/sect1.htm Secciones 3,4,5,6: En todas hay elecciones con dos puntos seguidos ...

Hola, sección "Equipo", diferencias entre la versión inglesa y española. Versión inglesa: https://projectaon.org/en/xhtml/lw/05sots/equipmnt.htm "Special Items Special Items are not carried in the Backpack... Before you begin Shadow on the Sand, you may choose to leave any or all of t...

Hola:
Sección "Las Reglas del Juego":
- "Solitairo" debería ser "Solitario"
https://projectaon.org/es/xhtml/ls/07meec/gamerulz.htm

Saludos y buenas fiestas a todos!

"[A:] If you have completed all five of the Basic series books you can add +1 [ENDURANCE] as per the rules of Healing." Entonces, si empiezas a jugar en el libro 2, y no has jugado al 1, esto no se debe aplicar, ¿no? LS2: Yo supongo que si ya elegiste una arma para "Dominio" (y j...

Ya se puede jugar al libro 7. Gracias Timendum!

Hola, me ha llegado una buena pregunta sobre las reglas a la que no se responder, sobre la disciplina de Curación (libros 1-5) en los libros de Magnakai (6+): "Solo un detalle sobre el libro 6: se supone que se manejan todas las disciplinas Kai iniciales, entre ellas: curación. ¿Por qué no se r...

Hola, más cosas: - Sección 224: "por lodo el pasadizo". "lodo" debería ser "todo" https://projectaon.org/es/xhtml/ls/07meec/sect224.htm - Sección 148: "CHALECO DE MALLA" es la cota de cuero. En otros libros aparece como "Cota de cuero" o "Chalec...