Proyecto Aon Español / Lobo Solitario Español

Sería interesante, sí, pero yo no me puedo poner con ello, en serio, y lo siento mucho, pero ahora mismo no puedo. No te preocupes Brown, sabemos que estas muy liado. Lo importante, sin embargo, es que definieras una licencia para el contenido que hay en la web de forma que otras personas (con tu p...

Para que no se diga, me he animado y he traducido la introducción de la biografía (respetando el texto y la plantilla del original en inglés). Ya lo teneis en la wikipedia: http://es.wikipedia.org/wiki/Joe_Dever Si alguien más se anima se puede: * incorporar el resto de la biografía, las ediciones, ...

JR escribió:¿Alguién se anima a escribir una, aunque sea pequeña, para la versión en español?

¿Más que escribirla sería mejor traducir la existente no?

Sinceramente, no veo las ventajas de formar una línea "paralela" por traducir los libros que no están traducidos al castellano. Si PAE ya tiene la licencia, ¿por qué no trabajar dentro de éste y no fuera? Decir que PAE no tiene recursos ahora para transcribir libros y traducirlos y, por ta...

Creo que aquí no nos habíamos hecho aquí eco del Libro del lector (traducción libre de Reader's Handbook ). Se trata de una zona del sitio web del Proyecto Aon que describe las distintas reglas de Lobo Solitario y otros librojuegos de Joe Dever. Se explican todas las reglas de las distintas partes d...

Una primicia, primiciosa, para los amantes del dibujante Gary Chalk. Resulta que va a haber una reedición de los libros (creo que en Francés) y le han pedido nuevas ilustraciones. Se ha puesto en contacto con el grupo de PA para decirlo y ha enviado algunos ejemplos de sus nuevas ilustraciones (disp...

Bueno, una pregunta: ¿cómo está el tema? Parece que, según la lista de tareas se está trabajando ya en el #4 (transcipción terminada) y en el #5 (en curso) Yo envié a Brown las versiones en PDF de los tres primeros libros y tengo algunos cambios que hacer (erratas y arreglos menores) a los ficheros ...

Se ha hablado muchas veces (en secciones ya eliminadas) sobre las ventas de librojuegos. En ebay los precios en castellano salen disparados, un contraste con los precios de los libros en inglés. Pero vamos, si os parecen caros esos precios echad un vistazo al precio del item #320032885436 (el libro ...

Para facilitar la lectura estaría bien que la versión en la web tuviera referencias entre secciones para que no hubiera que buscar (scroll arriba, scroll abajo) la sección a la que vas sino sólo hubiera que pulsar el enlace después del "Pasa a".

Pista: <a href> y <a name> s

Sólo comentar, rápidamente, que los editores del Proyecto Aon han escrito una guía para los lectores de los libros de Lobo Solitario que está disponible (en inglés, de momento) en http://www.projectaon.org/en/ReadersHandbook Las partes interesantes de esa guía es que explican algunas interpretacione...

Bueno pues si algun dia terminas ese trabajo de recopilacion y te mola pasaselo a brown para colgarlo en la web que a mi si que me interesa... Es probable que incluya toda esa lista (con referencias cruzadas a los libros) directamente en PA, la lista la estoy haciendo en inglés, el que quiera ver u...

Por si alguien le interesa, estoy compilado una lista (muy SPOILER) de objetos normales y especiales y su utilización dentro de todos los libros (por lo menos del #1 al #19, que son los que están en PA). Es curioso ver que hay muy pocos objetos que realmente se llegan a utilizar en más de una aventu...

¿Eh? ¿Es que su aura es en plan aura de super guerrero y puede iluminar todas las habitaciones o que? Vale que seas la puta caña pero eso ya es pasarse... En realidad, en el libro 13 de Gran Maestro se supone que tienes todas las habilidades de MagnaKai incluyendo "Maestría de la Caza" es...

No se os olvide decir cuándo (y cómo) se puede presolicitar el libro o solicitar su envío a casita...

por cierto, si el windows no está instalado en la partición C no instala las fuentes correctamente y las sustituye por otras, asi que si alguien las quiere que me las pida. Aunque el Statskeeper no es una maravilla sí que tiene una ventaja importante: es multi-plataforma (como lo es también el nuev...

No recuerdo muy bien el libro, pero ¿cómo puedes tener DC 30 con la Sommer y DC 34 con la Daga de Vashna? Supongo que te da la opción en el libro. Tendré que echarle un vistazo :smt017 No, lo que yo dije es que yo tenía DC 30 y te enfrentabas a un DC 44 con la Sommer, si fuera sólo con la Daga (per...

De momento he visto un par de cosas mal, hay un texto que no está traducido (aunque no creo que le pueda salir a nadie), hay un "que" que debería ser "qué" y las páginas tienen como idioma designado en el HTML "en-UK" (inglés de Inglaterra) en lugar de "es-ES"...

Genial! Espero que esto le guste a la gente que quiere leer los libros por ordenador (en lugar de con papel). Una de las grandes ventajas es que puedes guardar tu personaje mientras va jugando aventuras para que, si mueres, puedas volver a utilizar el personaje del principio. Por cierto, Brown, una ...

La verdad es que las imágenes son muy chulas. No creo que el videojuego tenga esas mismas (al fin y al cabo es arte conceptual, no final) pero desde luego sí significa que la cosa va avanzando...

Fenbren escribió:Lo que nos da a entender que si coges un LS de los ultimos sin pasarte antes los primeros, vas apañao si pretendes pasartelo.

No del todo, porque si no tienes la Sommer los caminos alternativos son más fáciles incluso con la opción de matarle con un sólo golpe!