Se encontraron 1265 coincidencias

por profesorinternet
12-Sep-2019, 11:18
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Noche de Nazgûl - Aventuras en la Tierra Media 01
Respuestas: 17
Vistas: 516

Re: Noche de Nazgûl - Aventuras en la Tierra Media 01

Siento la decepción que te ha causado la traducción de este librojuego. Espero que el próximo sea mejor. Por cierto, al final estoy empezando a traducir el librojuego que te comenté por privado hace algún tiempo, aunque creo que esta traducción será mucho más lenta, ya que tiene muchas palabras "ext...
por profesorinternet
11-Sep-2019, 12:18
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 41
Vistas: 284

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

361 In your haste, you drop some Provisions out of your pack. Roll one die: this many lots of Provisions are lost. The moon sets and you wander in the pitch-dark forest, no longer certain of your direction, until a slight lightening of the gloom and the mist rolling in from the lake herald dawn. Lo...
por profesorinternet
10-Sep-2019, 12:42
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 41
Vistas: 284

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

El Analandés escribió:
10-Sep-2019, 9:10
Pienso que paradójicamente, la opción que hemos cogido era la más peligrosa porque el Kraken te podría haber agarrado mientras dormías. Yo creía que apartado de la orilla estabas a salvo. :smt009
El Kraken no te ha cogido porque has tenido suerte
por profesorinternet
09-Sep-2019, 11:22
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 41
Vistas: 284

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

257 Your dreams abruptly change, and you suddenly wake up, crying, “Kevin! No!” – only to find something more horrible than your worst nightmare. The five slimy tentacles of a Kraken are reaching out of the lake towards you. You repulse the nearest one with a brand snatched from the fire, which giv...
por profesorinternet
09-Sep-2019, 11:20
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 41
Vistas: 284

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

226 You sleep as deeply as if you had no cares in the world. But in the small hours of the morning, something disturbs the quiet surface of the lake. T est your Luck . If you are Lucky, turn to 257 ; if you are Unlucky, turn to 280 . 226 Duermes tan profundamente como si no tuvieras preocupaciones ...
por profesorinternet
06-Sep-2019, 11:21
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 41
Vistas: 284

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

316 There is plenty of dry wood around to start a fire with your flints and tinder, and you soon have a merry blaze going. You chew on some nuts and drink some water from your flask. Will you refill your flask with water from the lake (turn to 67 ), or settle down to sleep straight away (turn to 22...
por profesorinternet
04-Sep-2019, 10:11
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 41
Vistas: 284

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

Como hay empate en las decisiones, pues nos vamos al Bosque de Affen que fue la primera opción que se eligió 21 Before long, you reach the first trees. As you walk through the forest, keeping the lake in sight on your right hand, the evergreen trees get older and taller: their branches form a dark c...
por profesorinternet
02-Sep-2019, 10:36
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 41
Vistas: 284

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

53 Truehand’s advice seems sound. Not far north of Arion is the vast Lake Nekros; just north of the lake lies Fallow Dale. From there you could head north and slightly east over Pikestaff Plain, leaving Marsh Vile to the west, and through the foothills and mountains, until you came to Krill Garnash...
por profesorinternet
02-Sep-2019, 10:34
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 41
Vistas: 284

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

1 Before setting off, you enter the armoury. Kevin Truehand, your trusted but now aged armourer, has been honing your sword and burnishing your helmet, with its strangely simple device. This helmet has been handed down from generation to generation of rulers of Arion, and legend has it that if it w...
por profesorinternet
02-Sep-2019, 10:29
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 41
Vistas: 284

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

BACKGROUND You are the just and noble ruler of Arion in north-east Khul. Your people prosper and the land flourishes, but trouble is brewing. CÓMO EMPEZÓ TODO Eres el gobernante justo y noble de Arion, en el noreste de Khul. Tu pueblo prospera y la tierra florece, pero se avecinan problemas. One da...
por profesorinternet
30-Ago-2019, 11:52
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 41
Vistas: 284

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

Empezamos la partida. En primer lugar vamos a tirar los dados para ver nuestras puntuaciones de Destreza, Resistencia y Suerte. Para las distintas tiradas que realicemos a lo largo de la aventura vamos a usar la página www.dadosvirtuales.com . Al tirar los dados tenemos las siguientes puntuaciones: ...
por profesorinternet
30-Ago-2019, 11:49
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 41
Vistas: 284

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

EQUIPAMIENTO Y POCIONES Comenzarás tu aventura con un equipamiento mínimo, pero puedes encontrar o comprar otros artículos durante tus viajes. Estás armado con una espada y estás vestido con una armadura de cuero. Tienes una mochila para guardar tus Provisiones y cualquier tesoro que puedas encontr...
por profesorinternet
30-Ago-2019, 11:48
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 41
Vistas: 284

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

MÁS SOBRE TUS PUNTUACIONES Destreza Tu puntuación de DESTREZA no va a cambiar mucho durante el curso de tu aventura. De vez en cuando una sección te puede dar instrucciones para aumentar o disminuir tu puntuación de DESTREZA. Un Arma Mágica puede aumentar tu DESTREZA, pero recuerda que sólo un arma...
por profesorinternet
29-Ago-2019, 13:16
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 41
Vistas: 284

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

UTILIZACIÓN DE LA SUERTE EN LOS COMBATES En los combates, siempre tienes la opción de usar tu SUERTE, ya sea para infligir una herida más grave a tu oponente o para minimizar los efectos de una herida que acabas de recibir. Si acabas de herir a tu oponente : puedes Probar tu Suerte como se describe...
por profesorinternet
29-Ago-2019, 13:15
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 41
Vistas: 284

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

SUERTE En algunos momentos de la aventura se te dirá que Pruebes tu Suerte , y, a continuación encontrarás las consecuencias de ser afortunado o desafortunado. En varias ocasiones durante tu aventura puedes usar tu SUERTE para conseguir un resultado más favorable para ti. Pero, ¡cuidado! El uso de ...
por profesorinternet
29-Ago-2019, 13:13
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 41
Vistas: 284

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

LUCHA CONTRA MÁS DE UN OPONENTE

A veces te encontrarás bajo el ataque de más de un oponente, las instrucciones para tratar ese combate se te indicarán en el texto. Unas veces te enfrentarás como un solo oponente, otras veces serás capaz de luchar contra cada uno de ellos.
por profesorinternet
29-Ago-2019, 13:13
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 41
Vistas: 284

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

COMBATES Con frecuencia, a lo largo de las páginas de este libro se te pedirá que luches con algún tipo de monstruo. Es posible que se te den opciones especiales para resolver esta lucha, pero en la mayoría de los casos, tendrá que resolver los combates como se describe a continuación. En primer lu...
por profesorinternet
28-Ago-2019, 11:42
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 41
Vistas: 284

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

DESTREZA, RESISTENCIA Y SUERTE Para determinar tus puntuaciones iniciales de DESTREZA, RESISTENCIA y SUERTE: • Tira un dado. Suma 6 al resultado obtenido y anota el total en la casilla de DESTREZA de la Hoja de Aventura . • Tira los dos dados. Suma 12 al resultado obtenido y anota este total en la ...
por profesorinternet
28-Ago-2019, 11:41
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 41
Vistas: 284

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

COMO COMBATIR A LAS CRIATURAS Antes de emprender tu aventura, deberás determinar primero tus fuerzas y tus debilidades. Para ello necesitarás dos dados para calcular tus puntuaciones Iniciales. En las siguientes páginas hay una Hoja de Aventura , que puedes utilizar para registrar los detalles de t...
por profesorinternet
28-Ago-2019, 11:39
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 41
Vistas: 284

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

LAS MÁSCARAS DE LA DESTRUCCIÓN TÚ eres el gobernante de la ciudad de Arion. Tu ciudad está creciendo y tus gente son prósperas, ¡pero se avecinan problemas! Morgana, la cruel hechicera de Krill Garnash, está a punto de soltar a sus temidos Golems, que causarán estragos en el mundo. Nadie será capaz...