Se encontraron 1317 coincidencias

por profesorinternet
15-Nov-2019, 12:38
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 166
Vistas: 2697

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

202 You don’t have to wait long before a large red ant passes by. Soon you have seen over a dozen of them. You recognize them as Treasure Ants –so called because they line their nests with any trinkets they can carry. They are quite large (you have already seen four of them dragging a dead fieldmou...
por profesorinternet
14-Nov-2019, 13:00
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 166
Vistas: 2697

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

De otro modo, pasemos al 202,, aunque no entiendo bien que quiere decir el texto: or wait by it (turn to 202)? :smt017 :smt017 (¿Esperarás al lado?¿Esperarás junto a él? ... ¿Esperar el queeeee? ¡No lo pillo! :smt108 ) ¿Cómo se podría traducir? Sin el cuerno no vamos a ningún lado. Como podemos rei...
por profesorinternet
13-Nov-2019, 12:13
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 166
Vistas: 2697

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

20 After half a day’s travel through the chest-high grass of Pikestaff Plain, nothing more exciting has happened than pollen causing you to sneeze once in a while. The landscape is featureless –just the same grass all around. However, you do come across a tiny trail. It is no more than fifteen cent...
por profesorinternet
13-Nov-2019, 12:11
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 166
Vistas: 2697

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

132 You answer Hever’s inevitable questions, but you can only guess what treachery lies behind this incident. Then you leave Fallow Dale. Hever has restocked you with the full amount of 10 lots of Provisions, and given you a new pack and water-flask. Turn to 20 . 132 Respondes las inevitables pregu...
por profesorinternet
13-Nov-2019, 12:09
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 166
Vistas: 2697

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

Empezamos el combate: 1º Asalto Nosotros: Dados 8 + Destreza 12 = Fuerza de Ataque 20 ESPÍRITU de FUEGO del INFIERNO: Dados 7 + Destreza 9 = Fuerza de Ataque 16, lo herimos y lo dejamos con 9 puntos de RESISTENCIA 2º Asalto Nosotros: Dados 7 + Destreza 12 = Fuerza de Ataque 19 ESPÍRITU de FUEGO del ...
por profesorinternet
13-Nov-2019, 12:06
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 166
Vistas: 2697

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

93 With death, Kevin’s heroic resistance snaps once and for all, and the evil spirit implanted in his body is able to take control. It too jumps to its feet –that is, Kevin’s feet – and it hurls an impenetrable magical barrier around itself and you. But because you have moved closer to Hever, he is...
por profesorinternet
11-Nov-2019, 13:35
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 166
Vistas: 2697

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

384 As you are taking your leave of Hever, a bruised and bleeding figure thrusts his way past the guards into the courtyard and collapses face down at your feet. You gently turn him over, and have difficulty at first in recognizing Kevin Truehand, your armourer from Arion. He is barely alive. He sp...
por profesorinternet
11-Nov-2019, 13:34
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 166
Vistas: 2697

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

177 You return in shame to where Hever is waiting with his village headmen at the edge of the forest. The blue sky, the pennants fluttering in a gentle breeze and the sound of skylarks high above are strangely at odds with your sense of failure. Hever is a man of his word: he does not give you his ...
por profesorinternet
11-Nov-2019, 13:32
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 166
Vistas: 2697

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

Empezamos con la cacería: Turno 1 Nosotros 2 Casilla D12 Tigre 3 Casilla F4 Turno 2 Nosotros 4 Casilla E11 Tigre 6 Casilla F3 Turno 3 Nosotros 5 Casilla F11 Tigre 4 Casilla E3 Turno 4 Nosotros 2 Casilla E11 Tigre 3 Casilla F3 Turno 5 Nosotros 2 Casilla D11 Tigre 6 Casilla F2 Turno 6 Nosotros 3 Casil...
por profesorinternet
11-Nov-2019, 13:00
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 166
Vistas: 2697

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

240 Hever equips you with a hunting-spear and a pack of hounds, and himself leads you to the part of Affen Forest in which the Tiger is known to be hiding at the moment. On the opposite page is a map of this part of the forest. You and your hounds enter the forest at E12; the Tiger is hidden in its...
por profesorinternet
08-Nov-2019, 12:27
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 166
Vistas: 2697

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

149 “I have nothing of value to offer you except myself”, you say simply. Hever thinks for a moment. “All right”, he says finally, “there is something you could do for me. There is an exceptionally large Sabre-toothed Tiger, which has its lair in Affen Forest, but occasionally emerges and roams my ...
por profesorinternet
08-Nov-2019, 12:25
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 166
Vistas: 2697

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

26 You sleep long and well (restore 2 STAMINA points), and wake up in the morning refreshed and determined to ask Hever immediately about his horn. You find him in the Privy Chamber. He has shown himself to be both friendly and trustworthy, so you tell him about your quest and explain how useful hi...
por profesorinternet
08-Nov-2019, 12:23
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 166
Vistas: 2697

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

232 The bard stumbles and hesitates a bit, but manages to concoct a short epic, consisting mainly of entirely fanciful episodes, about your trip to Fallow Dale from Arion. The end result is quite pleasing, and certainly flattering: he keeps going on about the power of a scepter and orb when wielded...
por profesorinternet
06-Nov-2019, 13:40
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 166
Vistas: 2697

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

184 You and Hever continue the small talk of the table for a while, until you are joined by the bard. He is a young man, branded on the forehead with the traditional mark of his kind, so that wherever he may roam in civilized lands, he will be treated as a sacred guest. As he tells a few traditiona...
por profesorinternet
04-Nov-2019, 19:03
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 166
Vistas: 2697

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

321 When you get back to Fallow Dale and appear before Hever with your helmet, he can see that you are whom you claim to be –the ruler of Arion. At the back of your mind now is the question of Hever’s horn and how to ask him about it, but you spend the time discussing more pressing questions. How d...
por profesorinternet
04-Nov-2019, 19:01
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 166
Vistas: 2697

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

268 There are three of your companions left –but no Orcs. You recover your helmet, and the four of you begin the lone trek back to Fallow Dale, resting frequently on the way. Turn to 321 . 268 Quedan tres de tus compañeros, pero no quedan Orcos. Recuperas tu casco, y los cuatro comenzáis el solitar...
por profesorinternet
04-Nov-2019, 18:59
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 166
Vistas: 2697

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

Empezamos el combate: 1º Asalto Nosotros: Dados 7 + Destreza 12 = Fuerza de Ataque 19 Orco Pigmeo: Dados 6 + Destreza 7 = Fuerza de Ataque 13, lo herimos y lo dejamos con 8 puntos de RESISTENCIA 2º Asalto Nosotros: Dados 5 + Destreza 12 = Fuerza de Ataque 17 Orco Pigmeo: Dados 9 + Destreza 7 = Fuerz...
por profesorinternet
04-Nov-2019, 18:55
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 166
Vistas: 2697

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

14 It is no hard task to halt the thieves. There are six Pygmy Orcs, specially bred for burglary. They look at you with venom. “Curse you for bringing others”, the leader hisses. “It is you we want, not your paltry helmet”. He draws a wicked-looking dagger and lunges for you, while the other Orcs e...
por profesorinternet
04-Nov-2019, 18:50
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 166
Vistas: 2697

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

166 It is difficult for you to pick up the trail of the thieves during the night-time, even with the moon out. But some progress is made. By morning, you are on the margins of Pikestaff Plain, heading north, and the tall grass of the plain makes it easy to track the thieves: the bent and crushed st...
por profesorinternet
04-Nov-2019, 18:48
Foro: Partidas de rol y lecturas de libro-juegos ON-LINE
Tema: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)
Respuestas: 166
Vistas: 2697

Re: Las Máscaras de la Destrucción (Traducción)

137 Hever comes to the room and you show him the rope. He says that a search-party of five of his soldiers is waiting for you in the courtyard. “I know how important that helmet is to your family”, he adds. “Vacua Rentarer sent a message by eagle of your coming, and mentioned the helmet as the sure...